Fan 8 jannewaris takom jier ôf sil COVID-19 behannele wurde as in ynfeksjesykte fan kategory B ynstee fan as kategory A, sei de Nasjonale Sûnenskommisje yn in ferklearring dy't moandeitejûn let útjûn waard. Dit is yndie in wichtige oanpassing nei it fersoepelen fan 'e strange previnsje- en kontrôlemaatregels.
It wie de ferantwurdlikens fan 'e Sineeske regearing om COVID-19 te klassifisearjen as in ynfeksjesykte fan kategory B lykas HIV, firale hepatitis en H7N9 fûgelgryp, yn jannewaris 2020, nei't befêstige wie dat it tusken minsken ferspriede koe. En it wie ek de ferantwurdlikens fan 'e regearing om it te behearjen ûnder sykteprotokollen fan kategory A, lykas builenpest en kolera, om't der noch in soad te learen wie oer it firus en de patogeniteit heech wie en ek it stjertesifer foar de besmette persoanen.
▲ Reizgers geane tongersdei in terminal yn op Beijing Capital International Airport om flechten te nimmen, om't guon reisbeperkingen binne fersoepeld. Cui Jun/Foar China Daily
Kategory A-protokollen joegen lokale oerheden de macht om de besmette minsken en harren kontakten ûnder karantêne en lockdown te pleatsen yn gebieten dêr't in kluster fan ynfeksjes wie. Der is gjin ûntkennen oan dat de strange kontrôle- en previnsjemaatregels lykas it kontrolearjen fan nukleïnezuurtestresultaten foar dyjingen dy't iepenbiere plakken yngongen en it sletten behear fan buerten de mearderheid fan 'e ynwenners effektyf beskermen tsjin ynfeksje, en dêrtroch it stjertesifer fan 'e sykte mei in flinke marge ferlege hawwe.
It is lykwols ûnmooglik dat sokke behearsmaatregels lang duorje sjoen de tol dy't se namen op 'e ekonomy en sosjale aktiviteiten, en der wie gjin reden om dizze maatregels troch te setten as de Omicron-fariant fan it firus in sterke oerdraachberens hat, mar swakke patogeniteit en in folle leger stjertesifer.
Mar wêr't lokale autoriteiten oan herinnerd wurde moatte, is it feit dat dizze ferskowing fan belied net betsjut dat se minder ferantwurdlik binne foar it behear fan 'e epidemy, mar earder in feroaring fan fokus.
Se sille noch better wurk dwaan moatte om te soargjen dat der in foldwaande oanbod fan medyske tsjinsten en materialen is en genôch soarch foar kwetsbere groepen lykas âlderein. Relevante ôfdielingen moatte noch altyd de mutaasje fan it firus kontrolearje en it publyk op 'e hichte hâlde fan 'e ûntwikkelingen fan 'e epidemy.
De ferskowing fan belied betsjut dat der lang ferwachte grien ljocht jûn is om grinsferskuiwende útwikselingen fan minsken en produksjefaktoaren te normalisearjen. Dat sil de romte foar it herstel fan 'e ekonomy sterk útwreidzje troch bûtenlânske bedriuwen de kânsen te jaan fan ien fan 'e grutste konsumintemerken dy't effektyf trije jier lang net benut is, lykas ek ynlânske eksportbedriuwen mei in bredere tagong ta de bûtenlânske merk. Toerisme, ûnderwiis en kulturele útwikselingen sille ek in ynjeksje krije, wêrtroch besibbe sektoaren nij libben ynblaze wurde.
Sina hat oan de juste betingsten foldien om it behear fan COVID-19 te ferleegjen en in ein te meitsjen oan maatregels lykas grutskalige lockdowns en bewegingsbeperkingen. It firus is net útroege, mar de kontrôle derfan falt no ûnder it tafersjoch fan it medyske systeem. It is tiid om foarút te gean.
FAN: CHINADAILY
Pleatsingstiid: 29 desimber 2022