Parasportau Tsieina:
Cynnydd a Diogelu Hawliau
Swyddfa Wybodaeth Cyngor y Wladwriaeth
Gweriniaeth Pobl Tsieina
Cynnwys
Rhaglith
I. Mae Parasports wedi Symud ymlaen Trwy Ddatblygiad Cenedlaethol
II. Mae Gweithgareddau Corfforol ar gyfer Pobl ag Anableddau wedi Ffynnu
III. Mae perfformiadau mewn parachwaraeon yn gwella'n gyson
IV. Cyfrannu at Barasportau Rhyngwladol
V. Mae Cyflawniadau mewn Parasports yn Adlewyrchu Gwelliannau yn Hawliau Dynol Tsieina
Casgliad
Rhaglith
Mae chwaraeon yn bwysig i bob unigolyn, gan gynnwys y rhai ag anabledd. Mae datblygu parasports yn ffordd effeithiol o helpu pobl ag anableddau i wella ffitrwydd corfforol, dilyn adsefydlu corfforol a meddyliol, cymryd rhan mewn gweithgareddau cymdeithasol, a chyflawni datblygiad cyffredinol. Mae hefyd yn rhoi cyfle arbennig i'r cyhoedd ddeall potensial a gwerth yr anabl yn well, a hyrwyddo cytgord a chynnydd cymdeithasol. Yn ogystal, mae datblygu parasports o bwys mawr wrth sicrhau y gall pobl ag anableddau fwynhau hawliau cyfartal, integreiddio'n rhwydd i gymdeithas, a rhannu ffrwyth cynnydd economaidd a chymdeithasol. Mae cymryd rhan mewn chwaraeon yn hawl bwysig i bobl ag anableddau yn ogystal â bod yn elfen annatod o ddiogelu hawliau dynol.
Mae Pwyllgor Canolog Plaid Gomiwnyddol Tsieina (CPC) gyda Xi Jinping yn ganolog yn rhoi pwys mawr ar achos yr anabl, ac yn darparu gofal helaeth iddynt. Ers 18fed Gyngres Genedlaethol y CPC yn 2012, dan arweiniad Meddwl Xi Jinping ar Sosialaeth gyda Nodweddion Tsieineaidd ar gyfer Oes Newydd, mae Tsieina wedi cynnwys yr achos hwn yn y Cynllun Integredig Pum-sffêr a'r Strategaeth Gynhwysfawr Pedair-plyg, ac wedi cymryd mesurau pendant ac effeithiol i ddatblygu parasports. Gyda datblygiad cyson parasports yn Tsieina, mae llawer o athletwyr ag anableddau wedi gweithio'n galed ac wedi ennill anrhydeddau i'r wlad yn yr arena ryngwladol, gan ysbrydoli'r cyhoedd trwy eu dawn chwaraeon. Gwnaed cynnydd hanesyddol wrth ddatblygu chwaraeon i bobl ag anableddau.
Gyda Gemau Paralympaidd y Gaeaf Beijing 2022 ar y gorwel, mae athletwyr ag anableddau unwaith eto’n denu sylw byd-eang. Bydd y Gemau’n sicr o roi cyfle i ddatblygu parasports yn Tsieina; byddant yn galluogi’r mudiad parasports rhyngwladol i symud ymlaen “gyda’n gilydd er mwyn dyfodol a rennir”.
I. Mae Parasports wedi Symud ymlaen Trwy Ddatblygiad Cenedlaethol
Ers sefydlu Gweriniaeth Pobl Tsieina (PRC) ym 1949, wrth hyrwyddo chwyldro sosialaidd ac ailadeiladu, diwygio ac agor, moderneiddio sosialaidd, a sosialaeth â nodweddion Tsieineaidd ar gyfer oes newydd, ynghyd â gwneud cynnydd ym maes yr anabl, mae parasports wedi datblygu a ffynnu'n gyson, gan gychwyn ar lwybr sy'n cario nodweddion Tsieineaidd penodol ac yn parchu tueddiadau'r oes.
1. Gwnaed cynnydd cyson mewn parasports ar ôl sefydlu Gweriniaeth Pobl Tsieina.Gyda sefydlu Gweriniaeth Pobl Tsieina, daeth y bobl yn feistri ar y wlad. Rhoddwyd statws gwleidyddol cyfartal i bobl ag anableddau, gan fwynhau'r un hawliau a rhwymedigaethau cyfreithiol â dinasyddion eraill.Cyfansoddiad Gweriniaeth Pobl Tsieina 1954yn nodi bod ganddyn nhw “hawl i gymorth materol”. Mae ffatrïoedd lles, sefydliadau lles, ysgolion addysg arbennig, sefydliadau cymdeithasol arbenigol ac amgylchedd cymdeithasol cadarnhaol wedi gwarantu hawliau a buddiannau sylfaenol pobl anabl ac wedi gwella eu bywydau.
Yng nghanol blynyddoedd cynnar Gweriniaeth Pobl Tsieina, rhoddodd y Blaid Gynghrair Pobl Tsieina a llywodraeth Tsieina bwys mawr ar chwaraeon i'r bobl. Gwnaeth parasports gynnydd graddol mewn ysgolion, ffatrïoedd a sanatoriâu. Cymerodd nifer fawr o bobl anabl ran weithredol mewn gweithgareddau chwaraeon fel calisthenics radio, ymarferion yn y gweithle, tenis bwrdd, pêl-fasged, a thynnu rhaff, gan osod y sylfeini i fwy o bobl anabl gymryd rhan mewn chwaraeon.
Ym 1957, cynhaliwyd y gemau cenedlaethol cyntaf i bobl ifanc ddall yn Shanghai. Sefydlwyd sefydliadau chwaraeon ar gyfer pobl â nam ar eu clyw ledled y wlad, a threfnasant ddigwyddiadau chwaraeon rhanbarthol. Ym 1959, cynhaliwyd y gystadleuaeth bêl-fasged ddynion genedlaethol gyntaf i'r rhai â nam ar eu clyw. Anogodd cystadlaethau chwaraeon cenedlaethol fwy o bobl anabl i gymryd rhan mewn chwaraeon, gwellasant eu ffitrwydd corfforol, a chynyddasant eu brwdfrydedd dros integreiddio cymdeithasol.
2. Gwnaeth parasports gynnydd cyflym yn dilyn lansio diwygio ac agor.Yn dilyn cyflwyno diwygio ac agor i fyny ym 1978, cyflawnodd Tsieina drawsnewidiad hanesyddol – gan godi safonau byw ei phobl o gynhaliaeth noeth i lefel sylfaenol o ffyniant cymedrol. Roedd hyn yn gam aruthrol ymlaen i genedl Tsieina – o sefyll yn unionsyth i ddod yn well ei byd.
Lansiodd y CPC a llywodraeth Tsieina lu o fentrau mawr i hyrwyddo cynnydd parasports a gwella bywydau pobl anabl. Cyhoeddodd y wladwriaeth yCyfraith Gweriniaeth Pobl Tsieina ar Amddiffyn Pobl ag Anableddau, a chadarnhaodd yConfensiwn ar Hawliau Pobl ag AnableddauWrth i ddiwygio ac agor i fyny fynd rhagddo, esblygodd hyrwyddo buddiannau pobl anabl o les cymdeithasol, a ddarparwyd yn bennaf ar ffurf cymorth, i fod yn ymgymeriad cymdeithasol cynhwysfawr. Gwnaed mwy o ymdrechion i gynyddu cyfleoedd i bobl anabl gymryd rhan mewn gweithgareddau cymdeithasol, ac i barchu ac amddiffyn eu hawliau ym mhob ffordd, gan osod y sylfeini ar gyfer datblygu parasports.
YCyfraith Gweriniaeth Pobl Tsieina ar Ddiwylliant Corfforol a Chwaraeonyn nodi y dylai cymdeithas gyfan ymwneud â chyfranogiad pobl anabl mewn gweithgareddau corfforol a'i gefnogi, a bod llywodraethau ar bob lefel yn cymryd camau i ddarparu amodau i bobl anabl gymryd rhan mewn gweithgareddau corfforol. Mae'r gyfraith hefyd yn rhagnodi y dylai pobl anabl gael mynediad ffafriol i osodiadau a chyfleusterau chwaraeon cyhoeddus, a bod ysgolion yn creu amodau ar gyfer trefnu gweithgareddau chwaraeon sy'n addas ar gyfer amodau penodol myfyrwyr sydd mewn iechyd gwael neu anabl.
Cafodd parachwaraeon eu cynnwys yn y strategaethau datblygu cenedlaethol ac mewn cynlluniau datblygu ar gyfer yr anabl. Gwellwyd mecanweithiau gwaith a gwasanaethau cyhoeddus perthnasol, gan alluogi parachwaraeon i fynd i gyfnod o ddatblygiad cyflym.
Ym 1983, cynhaliwyd gwahoddiad chwaraeon cenedlaethol i bobl ag anableddau yn Tianjin. Ym 1984, cynhaliwyd y Gemau Cenedlaethol Cyntaf i Bobl ag Anableddau yn Hefei, Talaith Anhui. Yn yr un flwyddyn, gwnaeth Tîm Tsieina ei ymddangosiad cyntaf yn 7fed Gemau Haf Paralympaidd Efrog Newydd, ac enillodd ei fedal aur Paralympaidd gyntaf erioed. Ym 1994, cynhaliodd Beijing 6ed Gemau'r Dwyrain Pell a De'r Môr Tawel i'r Anabl (Gemau FESPIC), y digwyddiad aml-chwaraeon rhyngwladol cyntaf i bobl anabl a gynhaliwyd yn Tsieina. Yn 2001, enillodd Beijing y cais i gynnal Gemau Haf Olympaidd a Pharalympaidd 2008. Yn 2004, arweiniodd Tîm Tsieina nifer y medalau aur a chyfanswm y medalau am y tro cyntaf yng Ngemau Haf Paralympaidd Athen. Yn 2007, cynhaliodd Shanghai Gemau Haf y Byd Olympaidd Arbennig. Yn 2008, cynhaliwyd Gemau Haf Paralympaidd yn Beijing. Yn 2010, cynhaliodd Guangzhou Gemau Paralympaidd Asia.
Dros y cyfnod hwn, sefydlodd Tsieina nifer o sefydliadau chwaraeon ar gyfer pobl anabl, gan gynnwys Cymdeithas Chwaraeon Tsieina ar gyfer yr Anabl (a ailenwyd yn ddiweddarach yn Bwyllgor Paralympaidd Cenedlaethol Tsieina), Cymdeithas Chwaraeon Tsieina ar gyfer y Byddar, a Chymdeithas Tsieina ar gyfer yr Anabl yn Feddyliol (a ailenwyd yn ddiweddarach yn Olympaidd Arbennig Tsieina). Ymunodd Tsieina hefyd â nifer o sefydliadau chwaraeon rhyngwladol ar gyfer yr anabl, gan gynnwys y Pwyllgor Paralympaidd Rhyngwladol. Yn y cyfamser, sefydlwyd amrywiol sefydliadau chwaraeon lleol ar gyfer pobl anabl ledled y wlad.
3. Mae cynnydd hanesyddol wedi'i wneud mewn parasports yn yr oes newydd.Ers 18fed Gyngres Genedlaethol y CPC yn 2012, mae sosialaeth â nodweddion Tsieineaidd wedi dechrau oes newydd. Mae Tsieina wedi adeiladu cymdeithas gymharol ffyniannus ym mhob agwedd fel y'i trefnwyd, ac mae cenedl Tsieina wedi cyflawni trawsnewidiad aruthrol - o sefyll yn unionsyth i ddod yn ffyniannus a thyfu mewn cryfder.
Mae gan Xi Jinping, ysgrifennydd cyffredinol Pwyllgor Canolog y CPC a llywydd Tsieina, bryder arbennig am bobl ag anableddau. Mae'n pwysleisio bod pobl anabl yn aelodau cyfartal o gymdeithas, ac yn rym pwysig ar gyfer datblygiad gwareiddiad dynol ac ar gyfer cynnal a datblygu sosialaeth Tsieineaidd. Mae'n nodi bod yr anabl yr un mor abl i fyw bywydau gwerth chweil â phobl abl. Cyfarwyddodd hefyd na ddylid gadael unrhyw unigolion ag anableddau ar ôl pan oedd ffyniant cymedrol ym mhob agwedd i'w wireddu yn Tsieina yn 2020. Mae Xi wedi ymrwymo y bydd Tsieina yn datblygu rhaglenni pellach ar gyfer yr anabl, yn hyrwyddo eu datblygiad cyffredinol a'u ffyniant a rennir, ac yn ymdrechu i sicrhau mynediad at wasanaethau adsefydlu i bob person anabl. Addawodd y byddai Tsieina yn darparu Gemau Olympaidd a Pharalympaidd y Gaeaf rhagorol ac eithriadol yn Beijing 2022. Mae hefyd wedi pwysleisio bod yn rhaid i'r wlad fod yn ystyriol wrth ddarparu gwasanaethau cyfleus, effeithlon, wedi'u targedu a manwl i athletwyr, ac yn benodol, wrth ddiwallu anghenion arbennig athletwyr ag anableddau trwy adeiladu cyfleusterau hygyrch. Mae'r arsylwadau pwysig hyn wedi nodi'r cyfeiriad ar gyfer achos pobl anabl yn Tsieina.
O dan arweinyddiaeth Pwyllgor Canolog y CPC gyda Xi Jinping yn ei chanolbwynt, mae Tsieina yn ymgorffori rhaglenni ar gyfer pobl anabl yn ei chynlluniau cyffredinol ar gyfer datblygiad economaidd a chymdeithasol a'i chynlluniau gweithredu ar hawliau dynol. O ganlyniad, mae hawliau a buddiannau pobl ag anableddau wedi'u diogelu'n well, ac mae nodau cydraddoldeb, cyfranogiad a rhannu wedi dod yn agosach. Mae gan bobl anabl ymdeimlad cryfach o gyflawniad, hapusrwydd a diogelwch, ac mae gan barasports ragolygon disglair ar gyfer datblygu.
Mae parasports wedi'u cynnwys yn strategaethau cenedlaethol Tsieina ar gyfer Ffitrwydd i Bawb, menter Tsieina Iach, ac Adeiladu Tsieina yn Wlad Gryf mewn Chwaraeon.Cyfraith Gweriniaeth Pobl Tsieina ar Sicrhau Gwasanaethau Diwylliannol Cyhoeddus a'r Rheoliadau ar Adeiladu Amgylchedd Hygyrchdarparu y rhoddir blaenoriaeth uchel i wella hygyrchedd cyfleusterau gwasanaethau cyhoeddus gan gynnwys cyfleusterau chwaraeon. Mae Tsieina wedi adeiladu Arena Chwaraeon Iâ Genedlaethol ar gyfer Pobl ag Anableddau. Mae mwy a mwy o bobl anabl yn cymryd rhan mewn gweithgareddau adsefydlu a ffitrwydd, yn cymryd rhan mewn parasports yn eu cymunedau a'u cartrefi, ac yn cymryd rhan mewn gweithgareddau chwaraeon awyr agored. Mae'r Prosiect Cymorth i Anableddau o dan y Rhaglen Ffitrwydd Genedlaethol wedi'i weithredu, ac mae hyfforddwyr chwaraeon ar gyfer pobl ag anableddau wedi'u hyfforddi. Mae gan bobl ag anableddau difrifol fynediad at wasanaethau adsefydlu a ffitrwydd yn eu cartrefi.
Gwnaed pob ymdrech i baratoi ar gyfer Gemau Paralympaidd y Gaeaf Beijing 2022, a bydd athletwyr Tsieineaidd yn cymryd rhan ym mhob digwyddiad. Yng Ngemau Paralympaidd y Gaeaf Pyeongchang 2018, enillodd athletwyr Tsieineaidd aur mewn Cyrlio Cadair Olwyn, medal gyntaf Tsieina ym Mharalympaidd y Gaeaf. Yng Ngemau Paralympaidd yr Haf Tokyo 2020, cyflawnodd athletwyr Tsieineaidd ganlyniadau rhyfeddol, gan gyrraedd y brig o ran cyfanswm y medalau aur a'r medalau am y bumed tro yn olynol. Mae athletwyr Tsieineaidd wedi cyrraedd uchelfannau newydd yng Ngemau Olympaidd y Byddar a Gemau Olympaidd Arbennig y Byd.
Mae parasports wedi gwneud cynnydd aruthrol yn Tsieina, gan ddangos cryfder sefydliadol Tsieina wrth hyrwyddo rhaglenni ar gyfer yr anabl, ac arddangos ei chyflawniadau nodedig wrth barchu a diogelu hawliau a buddiannau pobl ag anableddau. Ledled y wlad, mae dealltwriaeth, parch, gofal a chymorth i'r anabl yn tyfu mewn cryfder. Mae mwy a mwy o bobl anabl yn gwireddu eu breuddwydion ac yn cyflawni gwelliannau rhyfeddol yn eu bywydau trwy chwaraeon. Mae'r dewrder, y dygnwch a'r gwydnwch y mae pobl anabl yn eu dangos wrth wthio ffiniau a symud ymlaen wedi ysbrydoli'r genedl gyfan ac wedi hyrwyddo cynnydd cymdeithasol a diwylliannol.
II. Mae Gweithgareddau Corfforol ar gyfer Pobl ag Anableddau wedi Ffynnu
Mae Tsieina yn ystyried gweithgareddau adsefydlu a ffitrwydd i bobl ag anableddau yn un o brif gydrannau gweithredu ei strategaethau cenedlaethol Ffitrwydd i Bawb, menter Tsieina Iach, ac Adeiladu Tsieina yn Wlad Gryf mewn Chwaraeon. Drwy gynnal gweithgareddau parasports ledled y wlad, cyfoethogi cynnwys gweithgareddau o'r fath, gwella gwasanaethau chwaraeon, a dwysáu ymchwil a addysg wyddonol, mae Tsieina wedi annog yr anabl i ddod yn gyfranogwyr mwy gweithredol mewn gweithgareddau adsefydlu a ffitrwydd.
1. Mae gweithgareddau corfforol i bobl ag anableddau yn ffynnu.Ar lefel gymunedol, mae amrywiaeth o weithgareddau adsefydlu a ffitrwydd ar gyfer pobl ag anableddau wedi'u trefnu, wedi'u haddasu i amodau lleol yn nhrefi a gwledig Tsieina. Er mwyn hyrwyddo cyfranogiad pobl ag anableddau mewn gweithgareddau ffitrwydd ar lawr gwlad a chwaraeon cystadleuol, mae Tsieina wedi ymestyn gweithgareddau adsefydlu a gwasanaethau chwaraeon ffitrwydd i gymunedau trwy gaffael gan y llywodraeth. Mae'r gyfradd gyfranogiad mewn gweithgareddau diwylliannol a chwaraeon ar lawr gwlad ar gyfer pobl ag anableddau yn Tsieina wedi cynyddu'n sydyn, o 6.8 y cant yn 2015 i 23.9 y cant yn 2021.
Mae ysgolion ar bob lefel ac o bob math wedi trefnu gweithgareddau corfforol rheolaidd wedi'u cynllunio'n arbennig ar gyfer eu myfyrwyr anabl, ac wedi hyrwyddo dawnsio llinell, codi hwyl, cyrlio tir sych, a chwaraeon eraill sy'n seiliedig ar grŵp. Mae myfyrwyr coleg a'r rhai mewn ysgolion cynradd ac uwchradd wedi cael eu hannog i gymryd rhan mewn prosiectau fel Rhaglen Brifysgol y Gemau Olympaidd Arbennig ac mewn Chwaraeon Unedig y Gemau Olympaidd Arbennig. Mae gweithwyr meddygol wedi cael eu galw i gymryd rhan mewn gweithgareddau fel adsefydlu chwaraeon, dosbarthu para-athletau, a rhaglen Athletwyr Iach y Gemau Olympaidd Arbennig, ac mae addysgwyr corfforol wedi cael eu hannog i gymryd rhan mewn gwasanaethau proffesiynol fel ffitrwydd corfforol a hyfforddiant chwaraeon i'r anabl, ac i ddarparu gwasanaethau gwirfoddol ar gyfer para-chwaraeon.
Mae Gemau Cenedlaethol Tsieina ar gyfer Pobl ag Anableddau wedi ymgorffori digwyddiadau adsefydlu a ffitrwydd. Cynhaliwyd Gemau Pêl-droed Cenedlaethol ar gyfer Pobl ag Anableddau gyda sawl categorïau ar gyfer pobl â nam ar eu golwg neu eu clyw neu anableddau deallusol. Mae timau sy'n cymryd rhan yn Nhwrnamaint Agored Dawnsio Llinell Cenedlaethol ar gyfer Pobl ag Anableddau bellach yn dod o tua 20 talaith ac unedau gweinyddol cyfatebol. Mae nifer gynyddol o ysgolion addysg arbennig wedi gwneud dawnsio llinell yn weithgaredd corfforol ar gyfer eu prif egwyl.
2. Cynhelir digwyddiadau parasports ledled y wlad.Mae pobl ag anableddau yn cymryd rhan yn rheolaidd mewn digwyddiadau parasport cenedlaethol, fel Diwrnod Cenedlaethol y Gemau Olympaidd Arbennig, Wythnos Ffitrwydd i Bobl ag Anableddau, a Thymor Chwaraeon y Gaeaf i Bobl ag Anableddau. Ers 2007, mae Tsieina wedi bod yn trefnu gweithgareddau i boblogeiddio Diwrnod Cenedlaethol y Gemau Olympaidd Arbennig, sy'n disgyn ar Orffennaf 20 bob blwyddyn. Mae cymryd rhan yn y Gemau Olympaidd Arbennig wedi manteisio ar botensial pobl ag anableddau deallusol, wedi gwella eu hunan-barch, ac wedi'u dwyn i'r gymuned. Ers 2011, o amgylch Diwrnod Cenedlaethol y Ffitrwydd bob blwyddyn, mae Tsieina wedi bod yn trefnu gweithgareddau parasport cenedlaethol i nodi Wythnos Ffitrwydd i Bobl ag Anableddau, lle cynhaliwyd digwyddiadau fel Tai Chi mewn cadair olwyn, pêl Tai Chi, a gemau pêl-droed i'r dall.
Drwy gymryd rhan mewn digwyddiadau a gweithgareddau adsefydlu a ffitrwydd, mae pobl ag anableddau wedi dod yn fwy cyfarwydd â pharasports, wedi dechrau cymryd rhan mewn gweithgareddau chwaraeon, ac wedi dysgu defnyddio offer adsefydlu a ffitrwydd. Maent wedi cael y cyfle i arddangos a chyfnewid sgiliau adsefydlu a ffitrwydd. Mae ffitrwydd gwell a meddylfryd mwy cadarnhaol wedi ysbrydoli eu hangerdd dros fywyd, ac maent wedi dod yn fwy hyderus ynghylch integreiddio i gymdeithas. Mae digwyddiadau fel Marathon Cadair Olwyn i'r Anabl, yr Her Gwyddbwyll ymhlith Chwaraewyr Dall, a Phencampwriaethau Pêl Tai Chi Cenedlaethol i Bobl â Nam ar eu Clyw wedi datblygu i fod yn ddigwyddiadau parasports cenedlaethol.
3. Mae chwaraeon gaeaf i bobl ag anableddau ar gynnydd.Bob blwyddyn ers 2016 mae Tsieina wedi cynnal Tymor Chwaraeon Gaeaf i Bobl ag Anableddau, gan roi llwyfan iddynt gymryd rhan mewn chwaraeon gaeaf, a chyflawni ymrwymiad cais Beijing 2022 i ymgysylltu 300 miliwn o bobl mewn chwaraeon gaeaf. Mae graddfa'r cyfranogiad wedi ehangu o 14 uned lefel daleithiol yn y Tymor Chwaraeon Gaeaf cyntaf i 31 talaith ac unedau gweinyddol cyfatebol. Cynhaliwyd amrywiol weithgareddau parasport gaeaf sy'n addas i amodau lleol, gan ganiatáu i gyfranogwyr brofi digwyddiadau Gemau Paralympaidd y Gaeaf, a chymryd rhan mewn chwaraeon gaeaf cyfranogiad torfol, gwersylloedd adsefydlu gaeaf a hyfforddi ffitrwydd, a gwyliau iâ ac eira. Mae amrywiaeth o chwaraeon gaeaf ar gyfer cyfranogiad torfol wedi'u creu a'u hyrwyddo, megis sgïo mini, sgïo tir sych, cyrlio tir sych, Cuju iâ (gêm draddodiadol Tsieineaidd o gystadlu am bêl ar y llawr sglefrio iâ), sglefrio, sleidio, beiciau iâ, pêl-droed eira, cychod draig iâ, tynnu rhaff eira, a physgota iâ. Mae'r chwaraeon newydd a hwyliog hyn wedi profi'n boblogaidd iawn ymhlith pobl ag anableddau. Yn ogystal, mae argaeledd gwasanaethau chwaraeon gaeaf a ffitrwydd i bobl ag anableddau ar lefel gymunedol, a chymorth technegol, wedi gwella gyda lledaenu deunyddiau felCanllaw ar Raglenni Chwaraeon a Ffitrwydd y Gaeaf ar gyfer Pobl ag Anableddau.
4. Mae gwasanaethau adsefydlu a ffitrwydd i bobl ag anableddau yn parhau i wella.Mae Tsieina wedi cyflwyno cyfres o fesurau i ymgysylltu pobl ag anableddau mewn adsefydlu a gweithgareddau corfforol, ac i feithrin timau gwasanaeth adsefydlu a ffitrwydd. Mae'r rhain yn cynnwys: lansio Prosiect Ffitrwydd Hunan-welliant a Chynllun Gofal Adsefydlu Chwaraeon, datblygu a hyrwyddo rhaglenni, methodoleg ac offer ar gyfer adsefydlu a ffitrwydd pobl anabl, cyfoethogi gwasanaethau a chynhyrchion chwaraeon i bobl ag anableddau, a hyrwyddo gwasanaethau ffitrwydd ar lefel y gymuned iddynt a gwasanaethau adsefydlu yn y cartref i bobl ag anableddau difrifol.
Safonau Gwasanaeth Cyhoeddus Sylfaenol Cenedlaethol ar gyfer Chwaraeon Torfol (Rhifyn 2021)ac mae polisïau a rheoliadau cenedlaethol eraill yn nodi bod angen gwella'r amgylchedd ffitrwydd ar gyfer pobl ag anableddau, ac yn ei gwneud yn ofynnol iddynt gael mynediad at gyfleusterau cyhoeddus yn rhad ac am ddim neu am brisiau gostyngol. Erbyn 2020, roedd cyfanswm o 10,675 o leoliadau chwaraeon sy'n gyfeillgar i bobl anabl wedi'u hadeiladu ledled y wlad, roedd cyfanswm o 125,000 o hyfforddwyr wedi'u hyfforddi, ac roedd 434,000 o gartrefi â phobl ag anableddau difrifol wedi cael gwasanaethau adsefydlu a ffitrwydd yn y cartref. Yn y cyfamser, mae Tsieina wedi arwain yn weithredol y gwaith o adeiladu cyfleusterau chwaraeon gaeaf ar gyfer pobl ag anableddau gyda'r ffocws ar gefnogi ardaloedd llai datblygedig, trefgorddau ac ardaloedd gwledig.
5. Mae cynnydd wedi'i wneud mewn addysg ac ymchwil parasports.Mae Tsieina wedi ymgorffori parasports mewn addysg arbennig, hyfforddiant athrawon, a rhaglenni addysg gorfforol, ac wedi cyflymu datblygiad sefydliadau ymchwil parasports. Mae Gweinyddiaeth Chwaraeon Tsieina ar gyfer Personau ag Anableddau, Pwyllgor Datblygu Chwaraeon Cymdeithas Ymchwil Anabledd Tsieina, ynghyd â sefydliadau ymchwil parasports mewn llawer o golegau a phrifysgolion, yn ffurfio'r prif rym mewn addysg ac ymchwil parasports. Mae system ar gyfer meithrin talent parasports wedi datblygu. Mae rhai prifysgolion a cholegau wedi agor cyrsiau dethol ar barasports. Mae nifer o weithwyr proffesiynol parasports wedi'u meithrin. Gwnaed cynnydd sylweddol mewn ymchwil parasports. Hyd at 2021, roedd mwy nag 20 o brosiectau parasports yn cael eu cefnogi gan Gronfa Genedlaethol Gwyddorau Cymdeithasol Tsieina.
III. Mae perfformiadau mewn parachwaraeon yn gwella'n gyson
Mae pobl anabl yn dod yn fwyfwy egnïol mewn chwaraeon. Mae mwy a mwy o athletwyr ag anableddau wedi cystadlu mewn digwyddiadau chwaraeon gartref a thramor. Maent yn ceisio wynebu heriau, yn mynd ar drywydd hunan-welliant, yn dangos ysbryd anorchfygol, ac yn ymladd am fywyd gwych a llwyddiannus.
1. Mae athletwyr parasports Tsieineaidd wedi rhoi perfformiadau rhagorol mewn digwyddiadau chwaraeon rhyngwladol mawr.Ers 1987, mae athletwyr Tsieineaidd ag anableddau deallusol wedi cymryd rhan mewn naw Gemau Haf y Byd Olympaidd Arbennig a saith Gemau Gaeaf y Byd Olympaidd Arbennig. Ym 1989, gwnaeth athletwyr byddar Tsieineaidd eu hymddangosiad rhyngwladol cyntaf yn 16eg Gemau'r Byd i'r Byddar yn Christchurch yn Seland Newydd. Yn 2007, enillodd y ddirprwyaeth Tsieineaidd fedal efydd yn 16eg Gemau Byddar y Gaeaf yn Salt Lake City yn yr Unol Daleithiau - y fedal gyntaf i athletwyr Tsieineaidd ei hennill yn y digwyddiad. Wedi hynny, cyflawnodd athletwyr Tsieineaidd berfformiadau rhagorol mewn sawl Gemau Byddar yr Haf a'r Gaeaf. Cymerasant ran weithredol hefyd mewn digwyddiadau chwaraeon Asiaidd ar gyfer yr anabl ac enillasant lawer o anrhydeddau. Ym 1984, cystadlodd 24 o athletwyr o'r ddirprwyaeth Baralympaidd Tsieineaidd mewn Athletau, Nofio a Thenis Bwrdd yn Seithfed Gemau Paralympaidd yr Haf yn Efrog Newydd, a daethant â 24 medal adref, gan gynnwys dwy aur, gan greu cynnydd mewn brwdfrydedd dros chwaraeon ymhlith pobl anabl yn Tsieina. Yn y Gemau Paralympaidd Haf canlynol, dangosodd perfformiad Tîm Tsieina welliant amlwg. Yn 2004, yn y 12fed Gemau Paralympaidd Haf yn Athen, enillodd y ddirprwyaeth o Tsieina 141 o fedalau, gan gynnwys 63 o fedalau aur, gan ddod yn gyntaf o ran medalau ac aur a enillwyd. Yn 2021, yn y 16eg Gemau Paralympaidd Haf yn Tokyo, hawliodd Tîm Tsieina 207 o fedalau, gan gynnwys 96 o fedalau aur, gan gyrraedd uchafbwynt cyfanswm y medalau aur a'r safleoedd medalau cyffredinol am y pumed tro yn olynol. Yn ystod cyfnod y 13eg Cynllun Pum Mlynedd (2016-2020), anfonodd Tsieina ddirprwyaethau o athletwyr anabl i gymryd rhan mewn 160 o ddigwyddiadau chwaraeon rhyngwladol, gan ddod â chyfanswm o 1,114 o fedalau aur adref.
2. Mae dylanwad digwyddiadau parasport cenedlaethol yn parhau i ehangu.Ers i Tsieina drefnu ei Gemau Cenedlaethol cyntaf i Bobl ag Anableddau (NGPD) ym 1984, cynhaliwyd 11 digwyddiad o'r fath, gyda nifer y chwaraeon yn cynyddu o dri (Athletau, Nofio a Thenis Bwrdd) i 34. Ers y trydydd gemau ym 1992, mae'r NGPD wedi'i restru fel digwyddiad chwaraeon ar raddfa fawr a gadarnhawyd gan y Cyngor Gwladol a'i gynnal unwaith bob pedair blynedd. Mae hyn yn cadarnhau sefydliadoli a safoni parasports yn Tsieina. Yn 2019, cynhaliodd Tianjin y 10fed NGPD (ynghyd â'r Seithfed Gemau Olympaidd Arbennig Cenedlaethol) a Gemau Cenedlaethol Tsieina. Gwnaeth hyn y ddinas y gyntaf i gynnal yr NGPD a Gemau Cenedlaethol Tsieina. Yn 2021, cynhaliodd Shaanxi yr 11eg NGPD (ynghyd â'r Wythfed Gemau Olympaidd Arbennig Cenedlaethol) a Gemau Cenedlaethol Tsieina. Dyma'r tro cyntaf i'r NGPD gael ei gynnal yn yr un ddinas ac yn ystod yr un flwyddyn â Gemau Cenedlaethol Tsieina. Caniataodd hyn gynllunio a gweithredu cydamserol ac roedd y ddwy gêm yr un mor llwyddiannus. Yn ogystal â'r NGPD, mae Tsieina hefyd yn trefnu digwyddiadau unigol cenedlaethol ar gyfer categorïau fel athletwyr dall, athletwyr byddar, ac athletwyr â diffygion yn eu haelodau, er mwyn denu mwy o bobl â gwahanol fathau o anableddau mewn gweithgareddau chwaraeon. Trwy'r digwyddiadau chwaraeon cenedlaethol hyn ar gyfer pobl anabl yn rheolaidd, mae'r wlad wedi hyfforddi nifer o athletwyr ag anableddau ac wedi gwella eu sgiliau chwaraeon.
3. Mae athletwyr Tsieineaidd yn dangos cryfder cynyddol mewn chwaraeon Paralympaidd y gaeaf.Mae cais llwyddiannus Tsieina ar gyfer Gemau Paralympaidd y Gaeaf 2022 wedi creu cyfleoedd gwych ar gyfer datblygu ei chwaraeon Paralympaidd y Gaeaf. Mae'r wlad yn rhoi pwys mawr ar baratoi ar gyfer Gemau Paralympaidd y Gaeaf. Mae wedi dylunio a gweithredu cyfres o gynlluniau gweithredu, wedi bwrw ymlaen â chynllunio digwyddiadau chwaraeon, ac wedi cydlynu creu cyfleusterau hyfforddi, cymorth offer, a gwasanaethau ymchwil. Mae wedi trefnu gwersylloedd hyfforddi i ddewis athletwyr rhagorol, wedi cryfhau hyfforddiant personél technegol, wedi cyflogi hyfforddwyr galluog o gartref a thramor, wedi sefydlu timau hyfforddi cenedlaethol, ac wedi hyrwyddo cydweithrediad rhyngwladol. Mae pob un o'r chwe chwaraeon Paralympaidd Gaeaf – Sgïo Alpaidd, Biathlon, Sgïo Traws Gwlad, Eirafyrddio, Hoci Iâ, a Chwrlio Cadair Olwyn – wedi'u cynnwys yn y NGPD, a wthiodd weithgareddau chwaraeon gaeaf ymlaen mewn 29 talaith ac unedau gweinyddol cyfatebol.
O 2015 i 2021, cynyddodd nifer y chwaraeon Paralympaidd Gaeaf yn Tsieina o 2 i 6, fel bod pob chwaraeon Paralympaidd Gaeaf bellach wedi'u cynnwys. Cynyddodd nifer yr athletwyr o lai na 50 i bron i 1,000, a nifer y swyddogion technegol o 0 i fwy na 100. Ers 2018, cynhaliwyd cystadlaethau cenedlaethol blynyddol ar gyfer digwyddiadau chwaraeon ym Mharalympaidd y Gaeaf, a chynhwyswyd y digwyddiadau chwaraeon hyn yn NGPD 2019 a 2021. Mae athletwyr parasports Tsieineaidd wedi cymryd rhan yng Ngemau Paralympaidd y Gaeaf ers 2016, ac wedi ennill 47 medal aur, 54 medal arian, a 52 medal efydd. Yng Ngemau Paralympaidd Gaeaf Beijing 2022, bydd cyfanswm o 96 o athletwyr o Tsieina yn cymryd rhan ym mhob un o'r 6 chwaraeon a 73 digwyddiad. O'i gymharu â Gemau Paralympaidd y Gaeaf yn Sochi 2014, bydd nifer yr athletwyr yn cynyddu mwy nag 80, nifer y chwaraeon 4, a nifer y digwyddiadau 67.
4. Mae mecanweithiau ar gyfer hyfforddi a chefnogi athletwyr yn gwella.Er mwyn sicrhau cystadleuaeth deg, mae athletwyr parasport yn cael eu dosbarthu'n feddygol ac yn swyddogaethol yn ôl eu categorïau a'r chwaraeon sy'n addas iddynt. Mae system hyfforddi amser hamdden athletwyr parasport pedair haen wedi'i sefydlu a'i gwella, lle mae'r lefel sirol yn gyfrifol am adnabod a dethol, lefel y ddinas hyfforddi a datblygu, lefel y dalaith ar gyfer hyfforddiant dwys a chyfranogiad mewn gemau, a lefel genedlaethol ar gyfer hyfforddi talent allweddol. Mae cystadlaethau dethol ieuenctid a gwersylloedd hyfforddi wedi'u trefnu ar gyfer hyfforddi talent wrth gefn.
Gwnaed mwy o ymdrechion i adeiladu carfan o hyfforddwyr, dyfarnwyr, dosbarthwyr a gweithwyr proffesiynol eraill ar gyfer parasports. Mae mwy o ganolfannau hyfforddi parasports wedi'u hadeiladu, ac mae 45 o ganolfannau hyfforddi cenedlaethol wedi'u henwebu ar gyfer parasports, gan ddarparu cefnogaeth a gwasanaethau ar gyfer ymchwil, hyfforddiant a chystadlu. Mae llywodraethau ar bob lefel wedi cymryd camau i fynd i'r afael â phroblemau addysg, cyflogaeth a nawdd cymdeithasol ar gyfer athletwyr parasports, ac i gynnal gwaith peilot ar gyfer cofrestru athletwyr gorau mewn sefydliadau addysg uwch heb arholiadau.Mesurau ar gyfer Gweinyddu Digwyddiadau a Gweithgareddau Parasportwedi'u cyhoeddi i hyrwyddo datblygiad trefnus a safonol gemau parasport. Mae moeseg parasport wedi'i chryfhau. Mae dopio a throseddau eraill wedi'u gwahardd er mwyn sicrhau tegwch a chyfiawnder mewn parasport.
IV. Cyfrannu at Barasportau Rhyngwladol
Mae Tsieina agored yn ymgymryd yn weithredol â'i chyfrifoldebau rhyngwladol. Mae wedi llwyddo i gynnal Gemau Paralympaidd yr Haf yn Beijing 2008, Gemau Haf y Byd Olympaidd Arbennig yn Shanghai 2007, Chweched Gemau'r Dwyrain Pell a De'r Môr Tawel i'r Anabl, a Gemau Paralympaidd Asiaidd Guangzhou 2010, ac wedi gwneud paratoadau llawn ar gyfer Gemau Paralympaidd y Gaeaf yn Beijing 2022 a Gemau Paralympaidd Asiaidd Hangzhou 2022. Mae hyn wedi rhoi hwb cryf i achos yr anabl yn Tsieina ac wedi gwneud cyfraniad rhagorol at barachwaraeon rhyngwladol. Mae Tsieina yn ymwneud yn llawn â materion chwaraeon rhyngwladol i'r anabl ac yn parhau i gryfhau cyfnewidiadau a chydweithrediad â gwledydd eraill a chyda sefydliadau rhyngwladol ar gyfer pobl anabl, gan feithrin cyfeillgarwch ymhlith pobl o bob gwlad, gan gynnwys y rhai ag anableddau.
1. Mae digwyddiadau aml-chwaraeon Asiaidd ar gyfer yr anabl wedi cael eu cynnal yn llwyddiannus.Ym 1994, cynhaliodd Beijing Chweched Gemau'r Dwyrain Pell a De'r Môr Tawel i'r Anabl, lle cymerodd cyfanswm o 1,927 o athletwyr o 42 o wledydd a rhanbarthau ran, gan ei wneud y digwyddiad mwyaf yn hanes y gemau hyn ar y pryd. Dyma'r tro cyntaf i Tsieina gynnal digwyddiad aml-chwaraeon rhyngwladol i'r anabl. Dangosodd gyflawniadau Tsieina o ran diwygio ac agor a moderneiddio, rhoddodd ddealltwriaeth ddyfnach i weddill cymdeithas o'i gwaith dros yr anabl, rhoddodd hwb i ddatblygiad rhaglenni Tsieina ar gyfer pobl ag anableddau, a chododd broffil Degawd Pobl Anabl Asia a'r Môr Tawel.
Yn 2010, cynhaliwyd Gemau Para Asiaidd Cyntaf yn Guangzhou, gyda athletwyr o 41 o wledydd a rhanbarthau yn bresennol. Dyma'r digwyddiad chwaraeon cyntaf a gynhaliwyd ar ôl ad-drefnu sefydliadau parachwaraeon Asiaidd. Dyma hefyd y tro cyntaf i Gemau Para Asiaidd gael eu cynnal yn yr un ddinas a'r un flwyddyn â Gemau Asiaidd, gan hyrwyddo amgylchedd mwy di-rwystr yn Guangzhou. Helpodd Gemau Para Asiaidd i arddangos gallu chwaraeon yr anabl, creu awyrgylch cadarn ar gyfer cynorthwyo pobl ag anableddau i integreiddio'n well i gymdeithas, galluogi mwy o bobl anabl i rannu ffrwythau datblygiad, a gwella lefel parachwaraeon yn Asia.
Yn 2022, cynhelir Pedwerydd Gemau Para Asiaidd yn Hangzhou. Bydd tua 3,800 o athletwyr parasport o dros 40 o wledydd a rhanbarthau yn cystadlu mewn 604 o ddigwyddiadau ar draws 22 o chwaraeon. Bydd y gemau hyn yn hyrwyddo cyfeillgarwch a chydweithrediad yn egnïol yn Asia.
2. Roedd Gemau Haf y Byd Olympaidd Arbennig Shanghai 2007 yn llwyddiant mawr.Yn 2007, cynhaliwyd 12fed Gemau Haf y Byd Olympaidd Arbennig yn Shanghai, gan ddenu dros 10,000 o athletwyr a hyfforddwyr o 164 o wledydd a rhanbarthau i gystadlu mewn 25 o chwaraeon. Dyma'r tro cyntaf i wlad sy'n datblygu gynnal Gemau Haf y Byd Olympaidd Arbennig a'r tro cyntaf i'r gemau gael eu cynnal yn Asia. Rhoddodd hwb i hyder pobl ag anableddau deallusol yn eu hymdrechion i integreiddio i gymdeithas, a hyrwyddodd y Gemau Olympaidd Arbennig yn Tsieina.
I nodi Gemau Haf y Byd Olympaidd Arbennig Shanghai, dynodwyd Gorffennaf 20, diwrnod agoriadol y digwyddiad, yn Ddiwrnod Cenedlaethol Olympaidd Arbennig. Sefydlwyd cymdeithas wirfoddolwyr o'r enw “Sunshine Home” yn Shanghai i helpu pobl ag anableddau deallusol i dderbyn hyfforddiant adsefydlu, hyfforddiant addysgol, gofal dydd ac adsefydlu galwedigaethol. Yn seiliedig ar y profiad hwn, cyflwynwyd y rhaglen “Sunshine Home” ledled y wlad i gefnogi canolfannau gofal a chartrefi i ddarparu gwasanaethau a chymorth i bobl ag anableddau deallusol neu feddyliol ac i'r rhai ag anableddau difrifol.
3. Cyflwynwyd Gemau Paralympaidd Beijing 2008 i'r safon uchaf posibl.Yn 2008, cynhaliodd Beijing y 13eg Gemau Paralympaidd, gan ddenu 4,032 o athletwyr o 147 o wledydd a rhanbarthau i gystadlu mewn 472 o ddigwyddiadau ar draws 20 o chwaraeon. Cyrhaeddodd nifer yr athletwyr, y gwledydd a'r rhanbarthau a gymerodd ran a nifer y digwyddiadau cystadlu uchaf erioed yn hanes y Gemau Paralympaidd. Gwnaeth Gemau Paralympaidd 2008 Beijing y ddinas gyntaf yn y byd i wneud cais am a chynnal y Gemau Olympaidd a'r Gemau Paralympaidd ar yr un pryd; cyflawnodd Beijing ei haddewid i gynnal "dwy gêm o ogoniant cyfartal", a chyflwynodd Baralympaidd unigryw i'r safonau uchaf posibl. Roedd ei harwyddair o "drawsgynniad, integreiddio a rhannu" yn adlewyrchu cyfraniad Tsieina at werthoedd y Mudiad Paralympaidd rhyngwladol. Mae'r gemau hyn wedi gadael etifeddiaeth gyfoethog mewn cyfleusterau chwaraeon, trafnidiaeth drefol, cyfleusterau hygyrch, a gwasanaethau gwirfoddol, gan gynrychioli datblygiad sylweddol yng ngwaith Tsieina dros bobl ag anableddau.
Adeiladodd Beijing swp o ganolfannau gwasanaeth safonol o'r enw “Sweet Home” i helpu pobl anabl a'u teuluoedd i fwynhau mynediad at adsefydlu galwedigaethol, hyfforddiant addysgol, gofal dydd, a gweithgareddau hamdden a chwaraeon, gan greu amodau iddynt integreiddio i gymdeithas ar sail gyfartal.
Mae dealltwriaeth y cyhoedd o ddarpariaeth ar gyfer yr anabl a'u chwaraeon wedi cynyddu. Mae cysyniadau "cydraddoldeb, cyfranogiad a rhannu" yn gwreiddio, tra bod deall, parchu, helpu a gofalu am yr anabl yn dod yn norm mewn cymdeithas. Mae Tsieina wedi cyflawni ei haddewid difrifol i'r gymuned ryngwladol. Mae wedi cario ymlaen ysbryd Olympaidd undod, cyfeillgarwch a heddwch, wedi hyrwyddo dealltwriaeth a chyfeillgarwch cydfuddiannol ymhlith pobloedd pob gwlad, wedi gwneud i slogan "Un Byd, Un Freuddwyd" atseinio ledled y byd, ac wedi ennill clod uchel gan y gymuned ryngwladol.
4. Mae Tsieina yn mynd ati i baratoi ar gyfer Gemau Paralympaidd y Gaeaf Beijing 2022.Yn 2015, ynghyd â Zhangjiakou, enillodd Beijing y cais i gynnal Gemau Olympaidd a Pharalympaidd y Gaeaf 2022. Gwnaeth hyn y ddinas y gyntaf erioed i gynnal Gemau Paralympaidd yr Haf a'r Gaeaf, a chreu cyfleoedd datblygu mawr ar gyfer parachwaraeon y gaeaf. Ymrwymodd Tsieina i drefnu digwyddiad chwaraeon "gwyrdd, cynhwysol, agored a glân", ac un sy'n "syml, yn ddiogel ac yn ysblennydd". I'r perwyl hwn mae'r wlad wedi gwneud pob ymdrech i gyfathrebu a chydweithredu'n rhagweithiol â'r Pwyllgor Paralympaidd Rhyngwladol a sefydliadau chwaraeon rhyngwladol eraill wrth weithredu'r holl brotocolau ar gyfer rheoli ac atal Covid-19. Gwnaed paratoadau manwl ar gyfer trefnu'r Gemau a'r gwasanaethau cysylltiedig, ar gyfer cymhwyso gwyddoniaeth a thechnoleg ac ar gyfer gweithgareddau diwylliannol yn ystod y Gemau.
Yn 2019, lansiodd Beijing raglen arbennig i feithrin amgylchedd di-rwystr, gan ganolbwyntio ar 17 o dasgau mawr i unioni problemau mewn meysydd allweddol fel ffyrdd trefol, trafnidiaeth gyhoeddus, lleoliadau gwasanaethau cyhoeddus, a chyfnewid gwybodaeth. Mae cyfanswm o 336,000 o gyfleusterau a safleoedd wedi'u haddasu, gan wireddu hygyrchedd sylfaenol yng nghanol y brifddinas, gan wneud ei hamgylchedd di-rwystr yn fwy safonol, hyblyg a systemig. Mae Zhangjiakou hefyd wedi meithrin amgylchedd di-rwystr yn weithredol, gan arwain at welliant sylweddol mewn hygyrchedd.
Mae Tsieina wedi sefydlu a gwella system chwaraeon gaeaf gyda chwaraeon iâ ac eira fel y colofn, er mwyn annog mwy o bobl anabl i gymryd rhan mewn chwaraeon gaeaf. Cynhelir Gemau Paralympaidd y Gaeaf Beijing o Fawrth 4 i 13, 2022. Ar Chwefror 20, 2022, roedd 647 o athletwyr o 48 o wledydd a rhanbarthau wedi cofrestru a byddent yn cystadlu yn y Gemau. Mae Tsieina wedi paratoi'n llawn i groesawu athletwyr o bob cwr o'r byd i'r Gemau.
5. Mae Tsieina yn cymryd rhan weithredol mewn parasports rhyngwladol.Mae mwy o ymgysylltiad rhyngwladol yn caniatáu i Tsieina chwarae rhan gynyddol bwysig mewn parachwaraeon rhyngwladol. Mae gan y wlad fwy o lais mewn materion perthnasol, ac mae ei dylanwad yn tyfu. Ers 1984, mae Tsieina wedi ymuno â llawer o sefydliadau chwaraeon rhyngwladol ar gyfer pobl ag anableddau, gan gynnwys y Pwyllgor Paralympaidd Rhyngwladol (IPC), Sefydliadau Rhyngwladol Chwaraeon i'r Anabl (IOSDs), Ffederasiwn Chwaraeon Deillion Rhyngwladol (IBSA), Cymdeithas Chwaraeon a Hamdden Ryngwladol Parlys yr Ymennydd (CPISRA), Pwyllgor Rhyngwladol Chwaraeon i'r Byddar (ICSD), Ffederasiwn Chwaraeon Cadeiriau Olwyn ac Amputee Rhyngwladol (IWAS), Olympics Arbennig Rhyngwladol (SOI), a Ffederasiwn Gemau'r Dwyrain Pell a De'r Môr Tawel i'r Anabl (FESPIC).
Mae wedi sefydlu cysylltiadau cyfeillgar â sefydliadau chwaraeon ar gyfer yr anabl mewn nifer o wledydd a rhanbarthau. Mae Pwyllgor Paralympaidd Cenedlaethol Tsieina (NPCC), Cymdeithas Chwaraeon Tsieina ar gyfer y Byddar, a Gemau Olympaidd Arbennig Tsieina wedi dod yn aelodau pwysig o sefydliadau rhyngwladol chwaraeon ar gyfer yr anabl. Mae Tsieina wedi cymryd rhan ragweithiol mewn cynadleddau pwysig ar chwaraeon rhyngwladol ar gyfer yr anabl, megis Cynulliad Cyffredinol yr IPC, a fydd yn llunio cwrs datblygu yn y dyfodol. Mae swyddogion, dyfarnwyr ac arbenigwyr parachwaraeon Tsieineaidd wedi cael eu hethol yn aelodau o'r bwrdd gweithredol a phwyllgorau arbennig FESPIC, ICSD, ac IBSA. Er mwyn hyrwyddo sgiliau chwaraeon ar gyfer yr anabl, mae Tsieina wedi argymell a phenodi gweithwyr proffesiynol i wasanaethu fel swyddogion technegol a dyfarnwyr rhyngwladol sefydliadau chwaraeon rhyngwladol perthnasol ar gyfer yr anabl.
6. Mae cyfnewidiadau rhyngwladol helaeth ar barasports wedi'u cynnal.Anfonodd Tsieina ddirprwyaeth i Drydydd Gemau FESPIC am y tro cyntaf ym 1982 – y tro cyntaf i athletwyr Tsieineaidd ag anableddau gystadlu mewn digwyddiad chwaraeon rhyngwladol. Mae Tsieina wedi cynnal cyfnewidiadau a chydweithrediad rhyngwladol yn weithredol ar barasports, sy'n elfen bwysig o gyfnewidiadau rhwng pobl mewn cysylltiadau dwyochrog a mecanweithiau cydweithredu amlochrog, gan gynnwys y Fenter Belt and Road a'r Fforwm ar Gydweithrediad Tsieina-Affrica.
Yn 2017, cynhaliodd Tsieina'r Digwyddiad Lefel Uchel Belt and Road ar Gydweithrediad Anabledd a chyhoeddodd fenter ar gyfer hyrwyddo cydweithrediad a chyfnewidiadau ar anabledd ymhlith gwledydd Belt and Road a dogfennau eraill, a sefydlodd rwydwaith i gydweithredu ar rannu cyfleusterau ac adnoddau chwaraeon. Mae hyn yn cynnwys 45 o ganolfannau hyfforddi lefel genedlaethol ar gyfer parasports haf a gaeaf sydd ar agor i athletwyr a hyfforddwyr o wledydd Belt and Road. Yn 2019, cynhaliwyd fforwm ar barasports o dan fframwaith Belt and Road i hyrwyddo dysgu cydfuddiannol ymhlith amrywiol sefydliadau chwaraeon ar gyfer pobl ag anableddau, gan ddarparu model ar gyfer cyfnewidiadau a chydweithrediad ym maes parasports. Yn yr un flwyddyn, llofnododd yr NPCC gytundebau cydweithredu strategol â phwyllgorau Paralympaidd y Ffindir, Rwsia, Gwlad Groeg a gwledydd eraill. Yn y cyfamser, mae nifer gynyddol o gyfnewidiadau ar barasports wedi digwydd rhwng Tsieina a gwledydd eraill ar lefelau dinas a lleol eraill.
V. Mae Cyflawniadau mewn Parasports yn Adlewyrchu Gwelliannau yn Hawliau Dynol Tsieina
Mae cyflawniadau rhyfeddol parasports yn Tsieina yn adlewyrchu chwaraeon a dawn chwaraeon pobl anabl, a'r cynnydd y mae Tsieina yn ei wneud mewn hawliau dynol a datblygiad cenedlaethol. Mae Tsieina yn glynu wrth ddull sy'n canolbwyntio ar bobl ac sy'n trin lles pobl fel yr hawl ddynol sylfaenol, yn hyrwyddo datblygiad cyffredinol hawliau dynol, ac yn amddiffyn hawliau a buddiannau grwpiau agored i niwed yn effeithiol, gan gynnwys pobl ag anableddau. Mae cymryd rhan mewn chwaraeon yn elfen bwysig o'r hawl i gynhaliaeth a datblygiad i'r rhai ag anableddau. Mae datblygiad parasports yn cyd-fynd â datblygiad cyffredinol Tsieina; mae'n ymateb yn effeithiol i anghenion pobl ag anableddau ac yn hyrwyddo eu hiechyd corfforol a meddyliol. Mae parasports yn adlewyrchiad byw o ddatblygiad a chynnydd hawliau dynol yn Tsieina. Maent yn hyrwyddo gwerthoedd cyffredin dynoliaeth, yn hyrwyddo cyfnewidiadau, dealltwriaeth a chyfeillgarwch ymhlith pobloedd ledled y byd, ac yn cyfrannu doethineb Tsieina at adeiladu trefn lywodraethu fyd-eang deg, cyfiawn, rhesymol a chynhwysol ar hawliau dynol, ac at gynnal heddwch a datblygiad y byd.
1. Mae Tsieina yn glynu wrth ddull sy'n canolbwyntio ar bobl ac yn hyrwyddo iechyd corfforol a meddyliol pobl ag anableddau.Mae Tsieina yn cynnal dull sy'n canolbwyntio ar bobl wrth amddiffyn hawliau dynol, ac yn amddiffyn hawliau a buddiannau pobl ag anableddau trwy ddatblygiad. Mae'r wlad wedi cynnwys rhaglenni ar gyfer pobl ag anableddau yn ei strategaethau datblygu ac wedi cyflawni'r nod o "adeiladu cymdeithas gymharol ffyniannus ym mhob agwedd, heb adael neb ar ôl, gan gynnwys pobl ag anableddau". Mae chwaraeon yn fodd effeithiol o hybu iechyd pobl a bodloni eu hawydd am fywyd gwell. I'r rhai ag anableddau, gall cymryd rhan mewn chwaraeon helpu i feithrin ffitrwydd a lliniaru a chael gwared ar nam swyddogaethol. Gall gynyddu gallu'r unigolyn i hunangynhaliaeth, i ddilyn diddordebau a hobïau, i gynyddu rhyngweithio cymdeithasol, i wella ansawdd bywyd, ac i gyflawni potensial eu bywyd.
Mae Tsieina yn rhoi pwys mawr ar ddiogelu hawl pobl ag anableddau i iechyd ac yn pwysleisio y dylai "pob person anabl gael mynediad at wasanaethau adsefydlu". Mae chwaraeon i'r anabl wedi'u hymgorffori mewn gwasanaethau adsefydlu. Mae llywodraethau ar bob lefel wedi archwilio ffyrdd newydd o wasanaethu pobl ag anableddau ar lawr gwlad, ac wedi cynnal gweithgareddau adsefydlu a ffitrwydd helaeth trwy chwaraeon. Mewn ysgolion, mae myfyrwyr ag anableddau wedi cael gwarantau cyfranogiad cyfartal mewn chwaraeon mewn ymgais i sicrhau eu hiechyd corfforol a meddyliol a hyrwyddo eu twf cadarn. Mae gan yr anabl warant gryfach o'r hawl i iechyd trwy weithgareddau corfforol.
2. Mae Tsieina yn cynnal cydraddoldeb ac integreiddio i bobl ag anableddau yng nghyd-destun yr amodau cenedlaethol.Mae Tsieina bob amser yn cymhwyso egwyddor cyffredinolrwydd hawliau dynol yng nghyd-destun yr amodau cenedlaethol, ac yn credu'n gryf mai'r hawliau i gynhaliaeth a datblygiad yw'r hawliau dynol sylfaenol a phrif. Mae gwella lles pobl, sicrhau eu bod yn feistri ar y wlad, a hyrwyddo eu datblygiad cyffredinol yn nodau allweddol, ac mae Tsieina'n gweithio'n galed i gynnal cydraddoldeb cymdeithasol a chyfiawnder.
Mae cyfreithiau a rheoliadau Tsieineaidd yn nodi bod gan bobl ag anableddau hawl i gyfranogiad cyfartal mewn gweithgareddau diwylliannol a chwaraeon. O ganlyniad, mae'r anabl yn mwynhau amddiffyniad cryfach o hawliau ac yn cael cymorth arbennig. Mae Tsieina wedi adeiladu a gwella cyfleusterau chwaraeon cyhoeddus, wedi darparu gwasanaethau cysylltiedig, ac wedi sicrhau gwasanaethau chwaraeon cyhoeddus cyfartal i bobl ag anableddau. Mae hefyd wedi mabwysiadu mesurau egnïol eraill i greu amgylchedd hygyrch mewn chwaraeon - adnewyddu lleoliadau a chyfleusterau chwaraeon i'w gwneud yn fwy hygyrch i'r anabl, uwchraddio ac agor stadia a champfeydd i bob person anabl, darparu'r gefnogaeth angenrheidiol i ddefnyddio'r cyfleusterau hyn yn gyfleus, a dileu rhwystrau allanol sy'n llesteirio eu cyfranogiad llawn mewn chwaraeon.
Mae digwyddiadau chwaraeon fel Gemau Paralympaidd Beijing wedi arwain at gyfranogiad mwy gan bobl anabl mewn gweithgareddau cymdeithasol, nid yn unig mewn chwaraeon ond hefyd mewn materion economaidd, cymdeithasol, diwylliannol ac amgylcheddol, ac mewn datblygu trefol a rhanbarthol. Mae lleoliadau parasport mawr ledled Tsieina yn parhau i wasanaethu pobl anabl ar ôl i'r digwyddiadau ddod i ben, gan ddod yn fodel ar gyfer datblygiad trefol di-rwystr.
Er mwyn cynyddu cyfranogiad pobl anabl mewn gweithgareddau celf a chwaraeon cymunedol, mae awdurdodau lleol hefyd wedi gwella cyfleusterau parasport cymunedol, wedi meithrin a chefnogi eu sefydliadau chwaraeon a chelf, wedi prynu gwasanaethau cymdeithasol amrywiol, ac wedi cynnal gweithgareddau chwaraeon sy'n cynnwys pobl anabl a'r rhai mewn iechyd da. Mae sefydliadau ac asiantaethau perthnasol wedi datblygu a phoblogeiddio offer adsefydlu a ffitrwydd ar raddfa fach sy'n addas i amodau lleol ac wedi'i deilwra ar gyfer pobl â gwahanol fathau o anabledd. Maent hefyd wedi creu a darparu rhaglenni a dulliau poblogaidd.
Gall pobl anabl gymryd rhan lawn mewn chwaraeon er mwyn archwilio terfynau eu potensial a thorri ffiniau. Trwy undod a gwaith caled, gallant fwynhau cydraddoldeb a chyfranogiad a bywyd llwyddiannus. Mae parasports yn hyrwyddo gwerthoedd diwylliannol traddodiadol Tsieineaidd fel cytgord, cynhwysiant, trysori bywyd, a helpu'r gwan, ac yn ysbrydoli llawer mwy o bobl ag anableddau i ddatblygu angerdd dros parasports a dechrau cymryd rhan. Gan ddangos hunan-barch, hyder, annibyniaeth a chryfder, maent yn cario ysbryd chwaraeon Tsieina ymlaen. Gan arddangos eu bywiogrwydd a'u cymeriad trwy chwaraeon, maent yn sicrhau eu hawliau i gydraddoldeb a chyfranogiad yn y gymdeithas yn well.
3. Mae Tsieina yn rhoi pwys cyfartal ar bob hawl ddynol er mwyn cyflawni datblygiad cyffredinol i bobl ag anableddau.Mae parasports yn ddrych sy'n adlewyrchu safonau byw a hawliau dynol pobl ag anableddau. Mae Tsieina'n gwarantu eu hawliau economaidd, gwleidyddol, cymdeithasol a diwylliannol, gan osod sylfaen gadarn iddynt gymryd rhan mewn chwaraeon, bod yn weithgar mewn meysydd eraill, a chyflawni datblygiad cyffredinol. Wrth adeiladu democratiaeth bobl ar draws y broses gyfan, mae Tsieina wedi gofyn am awgrymiadau gan yr anabl, eu cynrychiolwyr, a'u sefydliadau, i wneud y system chwaraeon genedlaethol yn fwy cyfartal a chynhwysol.
Mae nifer o wasanaethau i bobl ag anableddau wedi cael eu cryfhau a'u gwella: nawdd cymdeithasol, gwasanaethau lles, addysg, yr hawl i gyflogaeth, gwasanaethau cyfreithiol cyhoeddus, amddiffyn eu hawliau personol ac eiddo, ac ymdrechion i ddileu gwahaniaethu. Mae athletwyr rhagorol ym maes parasports yn cael eu canmol yn rheolaidd, yn ogystal ag unigolion a sefydliadau sy'n cyfrannu at ddatblygiad parasports.
Mae cyhoeddusrwydd i hyrwyddo parasports wedi'i ddwysáu, gan ledaenu cysyniadau a thueddiadau newydd trwy wahanol sianeli a dulliau, a chreu amgylchedd cymdeithasol ffafriol. Mae'r cyhoedd yn gyffredinol wedi ennill dealltwriaeth ddyfnach o werthoedd Paralympaidd "dewrder, penderfyniad, ysbrydoliaeth a chydraddoldeb". Maent yn cymeradwyo syniadau cydraddoldeb, integreiddio, a dileu rhwystrau, yn cymryd mwy o ddiddordeb mewn mentrau sy'n ymwneud â phobl ag anableddau, ac yn cynnig eu cefnogaeth.
Mae cyfranogiad cymdeithasol eang mewn digwyddiadau fel Wythnos Ffitrwydd i Bobl ag Anableddau, Wythnos Ddiwylliannol i Bobl ag Anableddau, Diwrnod Olympaidd Arbennig Cenedlaethol, a Thymor Chwaraeon y Gaeaf i Bobl ag Anableddau. Mae gweithgareddau fel nawdd, gwasanaethau gwirfoddol a sgwadiau cefnogi yn cefnogi ac yn annog pobl ag anableddau i gymryd rhan mewn chwaraeon a rhannu'r manteision a ddaw yn sgil cynnydd cymdeithasol.
Mae parasports wedi helpu i greu amgylchedd sy'n annog cymdeithas gyfan i barchu a gwarantu urddas cynhenid a hawliau cyfartal pobl ag anableddau yn well. Wrth wneud hynny maent wedi gwneud cyfraniad effeithiol at gynnydd cymdeithasol.
4. Mae Tsieina yn annog cydweithrediad a chyfnewidiadau rhyngwladol mewn parasports.Mae Tsieina yn cynnal dysgu a chyfnewidiadau cydfuddiannol rhwng gwareiddiadau, ac yn ystyried parasports yn rhan bwysig o gyfnewidiadau rhyngwladol ymhlith pobl anabl. Fel pŵer chwaraeon mawr, mae Tsieina yn chwarae rhan gynyddol mewn materion parasports rhyngwladol, gan hyrwyddo datblygiad parasports yn egnïol yn y rhanbarth a'r byd yn gyffredinol.
Mae'r ffyniant mewn parasports yn Tsieina yn ganlyniad i weithredu gweithredol y wlad o'rConfensiwn ar Hawliau Pobl ag Anableddau, ac Agenda 2030 y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Datblygu Cynaliadwy. Mae Tsieina yn parchu amrywiaeth yn systemau diwylliannol, chwaraeon a chymdeithasol gwledydd eraill, ac yn hyrwyddo cydraddoldeb a chyfiawnder mewn gweithgareddau a rheolau chwaraeon rhyngwladol. Mae wedi gwneud rhoddion diamod i'r Gronfa Datblygu ar gyfer y Pwyllgor Paralympaidd Rhyngwladol, ac mae wedi adeiladu seilwaith chwaraeon a mecanwaith rhannu adnoddau, ac wedi agor ei chanolfannau hyfforddi parasport cenedlaethol i athletwyr a hyfforddwyr anabl o wledydd eraill.
Mae Tsieina yn annog pobl ag anableddau i gymryd rhan mewn gweithgareddau chwaraeon rhyngwladol eang, er mwyn ehangu cyfnewidiadau rhwng pobl, gwella dealltwriaeth a chysylltedd cydfuddiannol, dod â phobl o wahanol wledydd yn agosach at ei gilydd, cyflawni llywodraethiant hawliau dynol byd-eang tecach, mwy rhesymol a chynhwysol, a hyrwyddo heddwch a datblygiad byd-eang.
Mae Tsieina yn cynnal dyneiddiaeth a rhyngwladoldeb, yn pwysleisio bod pawb ag anableddau yn aelodau cyfartal o'r teulu dynol, ac yn hyrwyddo cydweithrediad a chyfnewidiadau parasport rhyngwladol. Mae hyn yn cyfrannu at ddysgu cydfuddiannol trwy gyfnewidiadau rhwng gwareiddiadau, ac at adeiladu cymuned fyd-eang o ddyfodol a rennir.
Casgliad
Mae'r gofal a ddarperir i'r anabl yn arwydd o gynnydd cymdeithasol. Mae datblygu parasports yn chwarae rhan hanfodol wrth annog pobl ag anableddau i feithrin hunan-barch, hyder, annibyniaeth a chryfder, a mynd ar drywydd hunan-welliant. Mae'n cario ymlaen ysbryd hunan-adnewyddu parhaus ac yn creu awyrgylch sy'n annog cymdeithas gyfan i ddeall, parchu, gofalu am a chefnogi pobl anabl a'u hachos. Mae'n annog pobl i weithio gyda'i gilydd i hyrwyddo datblygiad cyffredinol a ffyniant cyffredin yr anabl.
Ers sefydlu Gweriniaeth Pobl Tsieina, ac yn enwedig yn dilyn 18fed Gyngres Genedlaethol y CPC, mae Tsieina wedi gwneud cynnydd rhyfeddol mewn parachwaraeon. Ar yr un pryd, dylid nodi bod y cynnydd yn parhau i fod yn anghytbwys ac yn annigonol. Mae bwlch enfawr rhwng gwahanol ranbarthau a rhwng ardaloedd gwledig a threfol, ac mae'r gallu i ddarparu gwasanaethau yn parhau i fod yn annigonol. Mae angen cynyddu cyfradd y cyfranogiad mewn gweithgareddau adsefydlu, ffitrwydd a chwaraeon, a dylid poblogeiddio parachwaraeon y gaeaf ymhellach. Mae llawer mwy o waith i'w wneud o hyd i ddatblygu parachwaraeon ymhellach.
O dan arweinyddiaeth gref Pwyllgor Canolog y Blaid Gynghrair Pobl Anabl gyda Xi Jinping yn ganolog, bydd y Blaid a llywodraeth Tsieina yn parhau i gynnal yr athroniaeth datblygu sy'n canolbwyntio ar bobl wrth adeiladu Tsieina yn wlad sosialaidd fodern ym mhob agwedd. Ni fyddant yn arbed pob ymdrech i ddarparu cymorth i grwpiau agored i niwed, sicrhau bod pobl anabl yn mwynhau hawliau cyfartal, a gwella eu lles a'u sgiliau hunanddatblygiad. Cymerir mesurau pendant i barchu ac amddiffyn hawliau a buddiannau pobl anabl, gan gynnwys yr hawl i gymryd rhan mewn chwaraeon, er mwyn hyrwyddo achos pobl ag anableddau a bodloni eu disgwyliadau am fywyd gwell.
Ffynhonnell: Xinhua
Amser postio: Mawrth-04-2022