Kinas parasporter:
Framsteg och skydd av rättigheter
Statsrådets informationskontor för
Folkrepubliken Kina
Innehåll
Inledning
I. Parasporter har utvecklats nationellt
II. Fysiska aktiviteter för personer med funktionsnedsättning har blomstrat
III. Prestationerna inom parasport förbättras stadigt
IV. Bidrag till internationell parasport
V. Framgångar inom parasport återspeglar förbättringar i Kinas mänskliga rättigheter
Slutsats
Inledning
Idrott är viktigt för alla individer, inklusive de med funktionsnedsättning. Att utveckla parasport är ett effektivt sätt att hjälpa personer med funktionsnedsättning att förbättra sin fysiska kondition, genomföra fysisk och mental rehabilitering, delta i sociala aktiviteter och uppnå en allsidig utveckling. Det ger också allmänheten en särskild möjlighet att bättre förstå funktionsnedsattas potential och värde, och främja social harmoni och framsteg. Dessutom är utvecklingen av parasport av stor betydelse för att säkerställa att personer med funktionsnedsättning kan åtnjuta lika rättigheter, integreras lätt i samhället och ta del av frukterna av ekonomiska och sociala framsteg. Deltagande i idrott är en viktig rättighet för personer med funktionsnedsättning och en integrerad del av skyddet av mänskliga rättigheter.
Kinas kommunistiska partis (KKP) centralkommitté, med Xi Jinping i centrum, fäster stor vikt vid funktionsnedsattas sak och ger dem omfattande vård. Sedan KKP:s 18:e nationella kongress 2012, vägledd av Xi Jinpings tankar om socialism med kinesiska särdrag för en ny era, har Kina inkluderat denna sak i den integrerade femsfärsplanen och den fyrdelade övergripande strategin, och vidtagit konkreta och effektiva åtgärder för att utveckla parasport. Med parasportens stadiga framsteg i Kina har många idrottare med funktionsnedsättningar arbetat hårt och vunnit utmärkelser för landet på den internationella arenan, vilket inspirerat allmänheten genom sina idrottsliga skickligheter. Historiska framsteg har gjorts när det gäller att utveckla idrott för personer med funktionsnedsättning.
Med de paralympiska vinterspelen i Peking 2022 precis runt hörnet drar idrottare med funktionsnedsättningar återigen till sig global uppmärksamhet. Spelen kommer säkerligen att ge en möjlighet för utvecklingen av parasporter i Kina; de kommer att göra det möjligt för den internationella parasportrörelsen att utvecklas "tillsammans för en gemensam framtid".
I. Parasporter har utvecklats nationellt
Sedan Folkrepubliken Kina grundades 1949, i syfte att främja socialistisk revolution och återuppbyggnad, reformer och öppnande, socialistisk modernisering och socialism med kinesiska särdrag för en ny era, tillsammans med framsteg inom funktionshindrade personers sak, har parasport stadigt utvecklats och blomstrat, och inlett en väg som bär tydliga kinesiska drag och respekterar tidens trender.
1. Stadiga framsteg gjordes inom parasporter efter grundandet av Kina.Med grundandet av Kina blev folket landets herrar. Personer med funktionsnedsättning beviljades lika politisk status och åtnjöt samma lagliga rättigheter och skyldigheter som andra medborgare.Folkrepubliken Kinas konstitution från 1954föreskrev att de ”har rätt till materiellt bistånd”. Välfärdsfabriker, välfärdsinstitutioner, specialskolor, specialiserade sociala organisationer och en positiv social miljö har garanterat funktionshindrade personers grundläggande rättigheter och intressen och förbättrat deras liv.
Under Kinas tidiga år fäste KKP och den kinesiska regeringen stor vikt vid idrott för folket. Parasporter gjorde gradvisa framsteg i skolor, fabriker och sanatorier. Ett stort antal funktionshindrade deltog aktivt i idrottsaktiviteter som radiogymnastik, arbetsplatsövningar, bordtennis, basket och dragkamp, vilket lade grunden för att fler funktionshindrade skulle kunna delta i idrott.
År 1957 ägde de första nationella spelen för blinda ungdomar rum i Shanghai. Idrottsorganisationer för personer med hörselnedsättning etablerades över hela landet och de organiserade regionala sportevenemang. År 1959 hölls den första nationella baskettävlingen för herrar med hörselnedsättning. Nationella sporttävlingar uppmuntrade fler funktionshindrade att delta i sport, förbättrade deras fysiska kondition och ökade deras entusiasm för social integration.
2. Parasport utvecklades snabbt efter lanseringen av reformen och öppnandet.Efter införandet av reformer och öppnandet 1978 genomförde Kina en historisk omvandling – levnadsstandarden för befolkningen höjdes från ren självförsörjning till en grundläggande nivå av måttligt välstånd. Detta markerade ett enormt steg framåt för den kinesiska nationen – från att stå upprätt till att bli bättre ställd.
KKP och den kinesiska regeringen lanserade en rad stora initiativ för att främja parasportens framsteg och förbättra livet för funktionshindrade personer. Staten utfärdadeFolkrepubliken Kinas lag om skydd av personer med funktionsnedsättningoch ratificeradeKonventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättningI takt med att reformer och öppnande fortskred utvecklades främjandet av funktionsnedsatta personers intressen från social välfärd, som huvudsakligen tillhandahölls i form av stöd, till ett omfattande socialt åtagande. Större ansträngningar gjordes för att öka möjligheterna för funktionsnedsatta personer att delta i sociala aktiviteter och att respektera och skydda deras rättigheter i alla avseenden, vilket lade grunden för utvecklingen av parasporter.
DeFolkrepubliken Kinas lag om fysisk kultur och idrottföreskriver att samhället som helhet bör engagera sig i och stödja funktionshindrade personers deltagande i fysiska aktiviteter, och att regeringar på alla nivåer ska vidta åtgärder för att skapa förutsättningar för funktionshindrade personer att delta i fysiska aktiviteter. Lagen föreskriver också att funktionshindrade personer ska ha företräde till offentliga idrottsanläggningar, och att skolor ska skapa förutsättningar för att organisera idrottsaktiviteter som är anpassade till de särskilda förutsättningarna för elever som har dålig hälsa eller är funktionshindrade.
Parasporter inkluderades i de nationella utvecklingsstrategierna och i utvecklingsplanerna för funktionshindrade. Relevanta arbetsmekanismer och offentliga tjänster förbättrades, vilket gjorde det möjligt för parasporter att gå in i ett skede av snabb utveckling.
1983 hölls en nationell idrottsinbjudan för personer med funktionsnedsättning i Tianjin. 1984 ägde de första nationella spelen för personer med funktionsnedsättning rum i Hefei, Anhui-provinsen. Samma år debuterade Team China vid de sjunde paralympiska sommarspelen i New York och vann sin första paralympiska guldmedalj någonsin. 1994 var Peking värd för de sjätte spelen för funktionshindrade i Fjärran Östern och Sydstilla havet (FESPIC Games), det första internationella multisportevenemanget för funktionshindrade som hölls i Kina. År 2001 vann Peking budet om att vara värd för de olympiska och paralympiska sommarspelen 2008. År 2004 ledde Team China både guldmedaljantalet och det totala medaljantalet för första gången vid de paralympiska sommarspelen i Aten. År 2007 var Shanghai värd för Special Olympics World Summer Games. År 2008 hölls de paralympiska sommarspelen i Peking. År 2010 var Guangzhou värd för de asiatiska paralympiska spelen.
Under denna period etablerade Kina ett antal idrottsorganisationer för funktionshindrade, inklusive China Sports Association for the Disabilities (senare omdöpt till National Paralympic Committee of China), China Sports Association for the Deaf och China Association for the Mentally Challenged (senare omdöpt till Special Olympics China). Kina gick också med i ett antal internationella idrottsorganisationer för funktionshindrade, inklusive Internationella paralympiska kommittén. Samtidigt etablerades olika lokala idrottsorganisationer för funktionshindrade över hela landet.
3. Historiska framsteg har gjorts inom parasport i den nya eran.Sedan KKP:s 18:e nationella kongress 2012 har socialism med kinesiska särdrag inträtt i en ny era. Kina har enligt plan byggt ett måttligt välmående samhälle i alla avseenden, och den kinesiska nationen har uppnått en enorm omvandling – från att stå upprätt till att bli välmående och växande i styrka.
Xi Jinping, generalsekreterare för KKP:s centralkommitté och Kinas president, har en särskild oro för personer med funktionsnedsättning. Han betonar att funktionshindrade är jämlika samhällsmedlemmar och en viktig kraft för utvecklingen av den mänskliga civilisationen och för att upprätthålla och utveckla den kinesiska socialismen. Han noterar att funktionshindrade är lika kapabla att leva givande liv som arbetsföra. Han instruerade också att inga individer med funktionsnedsättningar ska lämnas utanför när måttligt välstånd i alla avseenden ska uppnås i Kina år 2020. Xi har åtagit sig att Kina ska utveckla ytterligare program för funktionshindrade, främja deras övergripande utveckling och gemensamma välstånd, och sträva efter att säkerställa tillgång till rehabiliteringstjänster för alla funktionshindrade. Han lovade att Kina skulle leverera utmärkta och extraordinära vinter-OS och Paralympics i Peking 2022. Han har också betonat att landet måste vara hänsynsfullt när det gäller att tillhandahålla bekväma, effektiva, riktade och noggranna tjänster för idrottare, och i synnerhet när det gäller att möta de särskilda behoven hos idrottare med funktionsnedsättning genom att bygga tillgängliga anläggningar. Dessa viktiga observationer har pekat ut riktningen för funktionshindrade personers sak i Kina.
Under ledning av KKP:s centralkommitté med Xi Jinping i centrum införlivar Kina program för funktionshindrade i sina övergripande planer för ekonomisk och social utveckling och sina handlingsplaner för mänskliga rättigheter. Som ett resultat har rättigheterna och intressena för personer med funktionsnedsättning skyddats bättre, och målen om jämlikhet, deltagande och delning har närmat sig. Funktionshindrade har en starkare känsla av uppfyllelse, lycka och trygghet, och parasporter har ljusa utvecklingsmöjligheter.
Parasporter har inkluderats i Kinas nationella strategier för Fitness för alla, initiativet för ett hälsosamt Kina och Att bygga Kina till ett land starkt inom idrott.Folkrepubliken Kinas lag om att säkerställa offentliga kulturella tjänster och förordningarna om att bygga en tillgänglig miljöföreskriva att högsta prioritet ska ges åt att förbättra tillgängligheten till offentliga serviceanläggningar, inklusive idrottsanläggningar. Kina har byggt en nationell issportsarena för personer med funktionsnedsättning. Fler och fler funktionshindrade personer engagerar sig i rehabiliterings- och fitnessaktiviteter, deltar i parasporter i sina samhällen och hem, och deltar i utomhussportaktiviteter. Projektet för stöd till funktionshindrade inom ramen för det nationella fitnessprogrammet har genomförts, och idrottsinstruktörer för personer med funktionsnedsättning har utbildats. Personer med allvarliga funktionsnedsättningar har tillgång till rehabiliterings- och fitnesstjänster i sina hem.
Alla ansträngningar har gjorts för att förbereda sig inför de paralympiska vinterspelen i Peking 2022, och kinesiska idrottare kommer att delta i alla grenar. Under de paralympiska vinterspelen i Pyeongchang 2018 vann kinesiska idrottare guld i rullstolscurling, Kinas första medalj i de paralympiska vinterspelen. Under de paralympiska sommarspelen i Tokyo 2020 uppnådde kinesiska idrottare extraordinära resultat och rankades högst i guld- och medaljsammanläggningen för femte gången i rad. Kinesiska idrottare har nått nya höjder i Deaflympics och Special Olympics World Games.
Parasporter har gjort enorma framsteg i Kina och demonstrerat Kinas institutionella styrka när det gäller att främja program för funktionshindrade och visa upp sina anmärkningsvärda framsteg när det gäller att respektera och skydda rättigheterna och intressena för personer med funktionsnedsättning. Över hela landet växer förståelse, respekt, omsorg och hjälp för funktionshindrade i styrka. Fler och fler funktionshindrade personer förverkligar sina drömmar och uppnår anmärkningsvärda förbättringar i sina liv genom idrott. Det mod, den envishet och den motståndskraft som funktionshindrade personer visar när de tänjer på gränser och går framåt har inspirerat hela nationen och främjat sociala och kulturella framsteg.
II. Fysiska aktiviteter för personer med funktionsnedsättning har blomstrat
Kina betraktar rehabiliterings- och fitnessaktiviteter för personer med funktionsnedsättning som en av huvudkomponenterna i genomförandet av sina nationella strategier för Fitness för alla, initiativet för ett hälsosamt Kina och att bygga Kina till ett land starkt inom idrott. Genom att genomföra parasportaktiviteter över hela landet, berika innehållet i sådana aktiviteter, förbättra idrottstjänster och intensifiera vetenskaplig forskning och utbildning har Kina uppmuntrat funktionshindrade att bli mer aktiva deltagare i rehabiliterings- och fitnessaktiviteter.
1. Fysiska aktiviteter för personer med funktionsnedsättning blomstrar.På samhällsnivå har en mängd olika rehabiliterings- och fitnessaktiviteter för personer med funktionsnedsättning organiserats, anpassade till lokala förhållanden i städer och landsbygd i Kina. För att främja deltagandet av personer med funktionsnedsättning i gräsrotsaktiviteter och tävlingsidrott har Kina utökat rehabiliteringsaktiviteter och fitnessidrottstjänster till samhällen genom statlig upphandling. Deltagandegraden i gräsrotsaktiviteter för kultur och sport för personer med funktionsnedsättning i Kina har ökat kraftigt, från 6,8 procent år 2015 till 23,9 procent år 2021.
Skolor på alla nivåer och av alla typer har organiserat specialdesignade regelbundna fysiska aktiviteter för sina elever med funktionsnedsättning och har främjat linedance, cheerleading, dryland curling och andra gruppbaserade sporter. Högskolestudenter och elever i grundskolor och gymnasieskolor har uppmuntrats att delta i projekt som Special Olympics University Program och Special Olympics Unified Sports. Sjukvårdspersonal har mobiliserats för att engagera sig i aktiviteter som idrottsrehabilitering, paraidrottsklassificering och Special Olympics Healthy Athletes-program, och idrottspedagoger har uppmuntrats att delta i professionella tjänster som fysisk kondition och idrottsträning för funktionshindrade, och att tillhandahålla volontärtjänster för parasporter.
Kinas nationella spel för personer med funktionsnedsättning har inkluderat rehabiliterings- och fitnessevenemang. De nationella fotbollsspelen för personer med funktionsnedsättning har hållits i flera kategorier för personer med syn-, hörsel- eller intellektuella funktionsnedsättningar. Lag som deltar i den nationella linedansturneringen för personer med funktionsnedsättning kommer nu från cirka 20 provinser och motsvarande administrativa enheter. Ett växande antal specialskolor har gjort linedans till en fysisk aktivitet under sina huvudraster.
2. Parasportsevenemang genomförs över hela landet.Personer med funktionsnedsättning deltar regelbundet i nationella parasportsevenemang, såsom den nationella Special Olympics-dagen, fitnessveckan för personer med funktionsnedsättning och vintersportsäsongen för personer med funktionsnedsättning. Sedan 2007 har Kina organiserat aktiviteter för att popularisera den nationella Special Olympics-dagen, som infaller den 20 juli varje år. Deltagande i Special Olympics har utnyttjat potentialen hos personer med intellektuella funktionsnedsättningar, förbättrat deras självkänsla och fört dem in i samhället. Sedan 2011, runt den nationella fitnessdagen varje år, har Kina organiserat rikstäckande parasportsaktiviteter för att markera fitnessveckan för personer med funktionsnedsättning, under vilka evenemang som rullstols-Tai Chi, Tai Chi-boll och blindfotboll har hållits.
Genom att delta i rehabiliterings- och fitnessevenemang och aktiviteter har personer med funktionsnedsättning blivit mer bekanta med parasporter, börjat delta i sportaktiviteter och lärt sig att använda rehabiliterings- och fitnessutrustning. De har haft möjlighet att visa och utbyta rehabiliterings- och fitnessfärdigheter. Bättre kondition och en mer positiv inställning har inspirerat deras passion för livet, och de har blivit mer säkra på att integreras i samhället. Evenemang som rullstolsmaraton för funktionshindrade, schacktävlingen för blinda spelare och de nationella mästerskapen i tai chi-boll för personer med hörselnedsättning har utvecklats till nationella parasportevenemang.
3. Vintersporter för personer med funktionsnedsättning är på uppgång.Varje år sedan 2016 har Kina varit värd för en vintersportsäsong för personer med funktionsnedsättning, vilket ger dem en plattform att delta i vintersport och uppfyller åtagandet från Peking 2022 att engagera 300 miljoner människor i vintersport. Deltagandet har utökats från 14 enheter på provinsiell nivå under den första vintersportsäsongen till 31 provinser och motsvarande administrativa enheter. Olika vinteraktiviteter för parasport anpassade till lokala förhållanden har hållits, vilket gör det möjligt för deltagarna att uppleva paralympiska vinterspel och delta i vintersporter med massdeltagande, vinterrehabiliterings- och fitnessläger samt is- och snöfestivaler. En mängd olika vintersporter för massdeltagande har skapats och marknadsförts, såsom miniskidåkning, torråkning, torrmarkscurling, is-cuju (ett traditionellt kinesiskt spel där man tävlar om en boll på isbanan), skridskoåkning, pulkaåkning, iscyklar, snöfotboll, isdrakbåtsåkning, snödragkamp och isfiske. Dessa nya och roliga sporter har visat sig vara mycket populära bland personer med funktionsnedsättning. Dessutom har tillgången till vintersport- och fitnesstjänster för personer med funktionsnedsättning på samhällsnivå, samt tekniskt stöd, förbättrats genom spridning av material somEn guidebok om vintersport och träningsprogram för personer med funktionsnedsättning.
4. Rehabiliterings- och friskvårdstjänster för personer med funktionsnedsättning fortsätter att förbättras.Kina har infört en rad åtgärder för att engagera personer med funktionsnedsättning i rehabilitering och fysiska aktiviteter, och för att utveckla rehabiliterings- och fitnessteam. Dessa inkluderar: att lansera ett projekt för självförbättring och en vårdplan för idrottsrehabilitering, utveckla och främja program, metoder och utrustning för rehabilitering och fitness för funktionshindrade, berika idrottstjänster och produkter för personer med funktionsnedsättning, samt främja fitnesstjänster på samhällsnivå för dem och hembaserade rehabiliteringstjänster för personer med allvarliga funktionsnedsättningar.
Nationella grundläggande offentliga standarder för massidrott (2021 års upplaga)och andra nationella policyer och förordningar föreskriver att träningsmiljön för personer med funktionsnedsättning ska förbättras och kräver att de har tillgång till offentliga anläggningar kostnadsfritt eller till reducerade priser. Från och med 2020 hade totalt 10 675 handikappvänliga idrottsanläggningar byggts över hela landet, totalt 125 000 instruktörer hade utbildats och 434 000 hushåll med svårt funktionshindrade hade fått hembaserad rehabilitering och träningstjänster. Samtidigt har Kina aktivt styrt byggandet av vintersportanläggningar för personer med funktionsnedsättning med fokus på att stödja mindre utvecklade områden, kommuner och landsbygdsområden.
5. Framsteg har gjorts inom utbildning och forskning inom parasport.Kina har införlivat parasport i specialundervisning, lärarutbildning och idrottsprogram, och har accelererat utvecklingen av forskningsinstitutioner inom parasport. China Administration of Sports for Persons with Disabilities, Sports Development Committee of the China Disability Research Society, tillsammans med forskningsinstitutioner inom parasport vid många högskolor och universitet, utgör den viktigaste kraften inom parasportutbildning och forskning. Ett system för att odla parasportstalanger har tagit form. Vissa universitet och högskolor har öppnat selektiva kurser om parasport. Ett antal parasportproffs har odlats. Avsevärda framsteg har gjorts inom parasportforskningen. Från och med 2021 stöddes mer än 20 parasportprojekt av National Social Science Fund of China.
III. Prestationerna inom parasport förbättras stadigt
Funktionsnedsatta personer blir alltmer aktiva inom idrott. Fler och fler idrottare med funktionsnedsättning har tävlat i idrottsevenemang både hemma och utomlands. De söker utmaningar, strävar efter självförbättring, visar en okuvlig anda och kämpar för ett underbart och framgångsrikt liv.
1. Kinesiska parasportsidrottare har gjort enastående prestationer vid stora internationella sportevenemang.Sedan 1987 har kinesiska idrottare med intellektuella funktionsnedsättningar deltagit i nio Special Olympics World Summer Games och sju Special Olympics World Winter Games. År 1989 gjorde kinesiska döva idrottare sin internationella debut vid de 16:e World Games for the Deaf i Christchurch i Nya Zeeland. År 2007 vann den kinesiska delegationen en bronsmedalj vid de 16:e Winter Deaflympics i Salt Lake City i USA – den första medaljen som vunnits av kinesiska idrottare vid evenemanget. Därefter presterade kinesiska idrottare enastående prestationer vid flera sommar- och vinter-Deaflympics. De deltog också aktivt i asiatiska sportevenemang för funktionshindrade och vann många utmärkelser. År 1984 tävlade 24 idrottare från den kinesiska paralympiska delegationen i friidrott, simning och bordtennis vid de sjunde Summer Paralympics i New York och tog hem 24 medaljer, inklusive två guld, vilket skapade en ökning av entusiasm för idrott bland funktionshindrade i Kina. Vid de följande Summer Paralympics visade Team Chinas prestationer en markant förbättring. År 2004, vid de 12:e paralympiska sommarspelen i Aten, vann den kinesiska delegationen 141 medaljer, inklusive 63 guld, och rankades först i både medaljer och vunna guldmedaljer. År 2021, vid de 16:e paralympiska sommarspelen i Tokyo, tog Team China 207 medaljer, inklusive 96 guld, och toppade både guldmedaljsiffran och den totala medaljställningen för femte gången i rad. Under den 13:e femårsplanperioden (2016-2020) skickade Kina delegationer från funktionshindrade idrottare för att delta i 160 internationella sportevenemang, vilket ledde till att de tog hem totalt 1 114 guldmedaljer.
2. Inflytandet av nationella parasportsevenemang fortsätter att öka.Sedan Kina organiserade sina första nationella spel för personer med funktionsnedsättning (NGPD) 1984 har 11 sådana evenemang hållits, och antalet sporter har ökat från tre (friidrott, simning och bordtennis) till 34. Sedan de tredje spelen 1992 har NGPD listats som ett storskaligt sportevenemang som ratificerats av statsrådet och hålls vart fjärde år. Detta bekräftar institutionaliseringen och standardiseringen av parasporter i Kina. År 2019 var Tianjin värd för den 10:e NGPD (tillsammans med de sjunde nationella special-olympiska spelen) och Kinas nationella spel. Detta gjorde staden till den första att vara värd för både NGPD och Kinas nationella spel. År 2021 var Shaanxi värd för den 11:e NGPD (tillsammans med de åttonde nationella special-olympiska spelen) och Kinas nationella spel. Det var första gången som NGPD hölls i samma stad och under samma år som Kinas nationella spel. Detta möjliggjorde synkroniserad planering och genomförande och båda spelen var lika framgångsrika. Utöver NGPD organiserar Kina även nationella individuella evenemang för kategorier som blinda idrottare, döva idrottare och idrottare med funktionsnedsättningar, i syfte att engagera fler människor med olika typer av funktionsnedsättningar i idrottsaktiviteter. Genom dessa regelbundna nationella idrottsevenemang för funktionshindrade har landet tränat ett antal idrottare med funktionsnedsättningar och förbättrat deras idrottsfärdigheter.
3. Kinesiska idrottare visar växande styrka i paralympiska vintersporter.Kinas framgångsrika ansökan om att arrangera de paralympiska vinterspelen 2022 har skapat stora möjligheter för utvecklingen av sina paralympiska vintersporter. Landet fäster stor vikt vid förberedelserna inför de paralympiska vinterspelen. Landet har utformat och implementerat en rad handlingsplaner, fortsatt planeringen av sportevenemang och samordnat skapandet av träningsanläggningar, utrustningsstöd och forskningstjänster. Kina har organiserat träningsläger för att välja ut framstående idrottare, stärkt utbildningen av teknisk personal, anställt kompetenta tränare från både hemlandet och utlandet, etablerat nationella träningslag och främjat internationellt samarbete. Alla de sex paralympiska vintersporterna – alpin skidåkning, skidskytte, längdskidåkning, snowboard, ishockey och rullstolscurling – har inkluderats i NGPD, som har drivit på vintersportaktiviteter i 29 provinser och motsvarande administrativa enheter.
Från 2015 till 2021 ökade antalet paralympiska vintersporter i Kina från 2 till 6, så att alla paralympiska vintersporter nu omfattas. Antalet idrottare ökade från färre än 50 till nästan 1 000, och antalet tekniska funktionärer från 0 till fler än 100. Sedan 2018 har årliga nationella tävlingar för sportevenemang i de paralympiska vinterspelen hållits, och dessa sportevenemang inkluderades i 2019 och 2021 års NGPD. Kinesiska parasportidrottare har deltagit i de paralympiska vinterspelen sedan 2016 och vunnit 47 guld-, 54 silver- och 52 bronsmedaljer. I de paralympiska vinterspelen i Peking 2022 kommer totalt 96 idrottare från Kina att delta i alla 6 sporter och 73 evenemang. Jämfört med de paralympiska vinterspelen i Sotji 2014 kommer antalet idrottare att öka med mer än 80, antalet sporter med 4 och antalet evenemang med 67.
4. Mekanismerna för träning och stöd till idrottare förbättras.För att säkerställa rättvis konkurrens klassificeras parasportidrottare medicinskt och funktionellt enligt deras kategorier och de sporter som är lämpliga för dem. Ett fyrdelat system för fritidsträning för parasportidrottare har etablerats och förbättrats, där länsnivån ansvarar för identifiering och urval, stadsnivån för utbildning och utveckling, provinsnivån för intensivträning och deltagande i matcher, och nationell nivå för utbildning av nyckeltalanger. Ungdomstävlingar och träningsläger har organiserats för utbildning av reservtalanger.
Större ansträngningar har gjorts för att bygga upp en kontingent av parasportstränare, domare, klassificerare och andra yrkesverksamma. Fler parasportträningsbaser har byggts, och 45 nationella träningsbaser har nominerats för parasport, vilket ger stöd och tjänster för forskning, träning och tävling. Regeringar på alla nivåer har vidtagit åtgärder för att ta itu med problem med utbildning, sysselsättning och social trygghet för parasportidrottare, och för att genomföra pilotprojekt för att skriva in toppidrottare vid högre utbildningsinstitutioner utan examination.Åtgärder för administration av parasportsevenemang och aktiviteterhar utfärdats för att främja en ordnad och standardiserad utveckling av parasporter. Etiken inom parasporter har stärkts. Dopning och andra överträdelser är förbjudna för att säkerställa rättvisa och rättvisa inom parasport.
IV. Bidrag till internationell parasport
Ett öppet Kina tar aktivt på sig sitt internationella ansvar. Landet har lyckats vara värd för Paralympics sommarspelen i Peking 2008, Special Olympics världssommarspelen i Shanghai 2007, de sjätte spelen för funktionshindrade i Fjärran Östern och Stilla havet, och Asiatiska paraspelen i Guangzhou 2010, och har gjort fullständiga förberedelser inför Paralympics vinterspelen i Peking 2022 och Asiatiska paraspelen i Hangzhou 2022. Detta har gett ett starkt uppsving för funktionshindrade i Kina och lämnat ett enastående bidrag till internationell parasport. Kina är fullt engagerat i internationella idrottsfrågor för funktionshindrade och fortsätter att stärka utbyten och samarbete med andra länder och med internationella organisationer för funktionshindrade, och bygger vänskap mellan folk i alla länder, inklusive personer med funktionsnedsättning.
1. Asiatiska multisportevenemang för funktionshindrade har arrangerats med framgång.År 1994 hölls de sjätte spelen för funktionshindrade i Fjärran Östern och Sydstaterna, där totalt 1 927 idrottare från 42 länder och regioner deltog, vilket gjorde det till det största evenemanget i spelens historia vid den tiden. Detta var första gången som Kina hade hållit ett internationellt multisportevenemang för funktionshindrade. Det visade upp Kinas framsteg inom reformer, öppnande och modernisering, gav resten av samhället en djupare förståelse för dess arbete för funktionshindrade, främjade utvecklingen av Kinas program för personer med funktionsnedsättning och höjde profilen för Asiatiska och Stillahavsområdets årtionde för funktionshindrade.
År 2010 hölls de första asiatiska parasportsspelen i Guangzhou, med idrottare från 41 länder och regioner som deltog. Detta var det första sportevenemanget som hölls efter omorganisationen av asiatiska parasportsorganisationer. Det var också första gången som de asiatiska parasportsspelen hölls i samma stad och samma år som de asiatiska spelen, vilket främjade en mer hinderfri miljö i Guangzhou. De asiatiska parasportsspelen bidrog till att visa upp funktionshindrade personers idrottsliga skicklighet, skapade en god atmosfär för att hjälpa personer med funktionsnedsättning att integreras bättre i samhället, gjorde det möjligt för fler funktionshindrade att ta del av utvecklingens frukter och förbättrade nivån på parasport i Asien.
År 2022 kommer de fjärde asiatiska parasportspelen att hållas i Hangzhou. Omkring 3 800 parasportidrottare från över 40 länder och regioner kommer att tävla i 604 grenar inom 22 sporter. Dessa spel kommer att kraftfullt främja vänskap och samarbete i Asien.
2. Special Olympics-världssommarspelen i Shanghai 2007 var en stor succé.År 2007 hölls de 12:e Special Olympics World Summer Games i Shanghai, vilket lockade över 10 000 idrottare och tränare från 164 länder och regioner för att tävla i 25 sporter. Detta var första gången som ett utvecklingsland hade hållit Special Olympics World Summer Games och första gången spelen hade hållits i Asien. Det stärkte självförtroendet hos personer med intellektuella funktionsnedsättningar i deras ansträngningar att integreras i samhället och främjade Special Olympics i Kina.
För att markera Special Olympics World Summer Games i Shanghai utsågs den 20 juli, evenemangets öppningsdag, till den nationella Special Olympics-dagen. En volontärorganisation vid namn "Sunshine Home" grundades i Shanghai för att hjälpa personer med intellektuella funktionsnedsättningar att få rehabiliteringsträning, utbildning, dagvård och yrkesrehabilitering. Baserat på dessa erfarenheter lanserades programmet "Sunshine Home" över hela landet för att stödja vårdcentraler och hushåll i att tillhandahålla tjänster och hjälp till personer med intellektuella eller psykiska funktionsnedsättningar och till gravt funktionshindrade.
3. Paralympiska spelen i Peking 2008 levererades enligt högsta möjliga standard.År 2008 var Peking värd för de 13:e paralympiska spelen och lockade 4 032 idrottare från 147 länder och regioner för att tävla i 472 evenemang inom 20 sporter. Antalet deltagande idrottare, länder och regioner samt antalet tävlingsgrenar nådde alla rekordnivåer i de paralympiska spelens historia. De paralympiska spelen 2008 gjorde Peking till den första staden i världen att ansöka om och vara värd för de olympiska spelen och de paralympiska spelen samtidigt. Peking uppfyllde sitt löfte att arrangera "två lika stora spel" och levererade unika paralympiska spel av högsta möjliga standard. Dess motto "transcendens, integration och delning" återspeglade Kinas bidrag till den internationella paralympiska rörelsens värderingar. Dessa spel har lämnat ett rikt arv inom idrottsanläggningar, stadstransporter, tillgängliga anläggningar och volontärtjänster, vilket representerar ett betydande framsteg i Kinas arbete för personer med funktionsnedsättning.
Peking byggde en omgång standardiserade servicecenter med namnet "Sweet Home" för att hjälpa funktionshindrade och deras familjer att få tillgång till yrkesrehabilitering, utbildning, dagvård samt fritids- och sportaktiviteter, vilket skapade förutsättningar för dem att integreras i samhället på lika villkor.
Allmänhetens förståelse för funktionshindrade och deras idrott har ökat. Begreppen "jämlikhet, deltagande och delning" börjar slå rot, medan förståelse, respekt, hjälp och omsorg om funktionshindrade blir normen i samhället. Kina har infriat sitt högtidliga löfte till det internationella samfundet. Landet har fört vidare den olympiska andan av solidaritet, vänskap och fred, främjat ömsesidig förståelse och vänskap mellan folk i alla länder, fått sloganen "En värld, en dröm" att genljuda över hela världen och vunnit stort erkännande från det internationella samfundet.
4. Kina gör allt för att förbereda sig inför de paralympiska vinterspelen i Peking 2022.År 2015 vann Peking, tillsammans med Zhangjiakou, budet om att vara värd för de olympiska och paralympiska vinterspelen 2022. Detta gjorde staden till den första någonsin att vara värd för både sommar- och vinterparalympiska spelen, och skapade stora utvecklingsmöjligheter för vinterparasporter. Kina åtog sig att organisera ett "grönt, inkluderande, öppet och rent" sportevenemang, och ett som är "effektivt, säkert och fantastiskt". För detta ändamål har landet gjort allt för att proaktivt kommunicera och samarbeta med Internationella paralympiska kommittén och andra internationella idrottsorganisationer för att implementera alla protokoll för Covid-19-kontroll och förebyggande. Detaljerade förberedelser har gjorts för att organisera spelen och relaterade tjänster, för tillämpningen av vetenskap och teknik samt för kulturella aktiviteter under spelen.
År 2019 lanserade Peking ett särskilt program för att främja en hinderfri miljö, med fokus på 17 huvuduppgifter för att åtgärda problem inom viktiga områden som stadsvägar, kollektivtrafik, offentliga serviceställen och informationsutbyte. Totalt 336 000 anläggningar och platser har modifierats, vilket har förverkligat grundläggande tillgänglighet i huvudstadens kärnområden och gjort den hinderfria miljön mer standardiserad, tillmötesgående och systemisk. Zhangjiakou har också aktivt främjat en hinderfri miljö, vilket har lett till en betydande förbättring av tillgängligheten.
Kina har etablerat och förbättrat ett vintersportsystem med is- och snösporter som grundpelare för att uppmuntra fler funktionshindrade att delta i vintersporter. De paralympiska vinterspelen i Peking kommer att hållas från 4 till 13 mars 2022. Från och med den 20 februari 2022 hade 647 idrottare från 48 länder och regioner registrerat sig och skulle tävla i spelen. Kina är fullt förberett att välkomna idrottare från hela världen till spelen.
5. Kina deltar aktivt i internationella parasporter.Större internationellt engagemang gör det möjligt för Kina att spela en allt viktigare roll inom internationell parasport. Landet har större inflytande i relevanta frågor och dess inflytande växer. Sedan 1984 har Kina anslutit sig till många internationella idrottsorganisationer för personer med funktionsnedsättning, inklusive Internationella paralympiska kommittén (IPC), Internationella idrottsorganisationer för funktionshindrade (IOSD), Internationella blindsportförbundet (IBSA), Internationella sport- och rekreationsförbundet för cerebral pares (CPISRA), Internationella idrottskommittén för döva (ICSD), Internationella rullstols- och amputeradeidrottsförbundet (IWAS), Special Olympics International (SOI) och Far East and South Pacific Games Federation for the Disabled (FESPIC).
Kina har etablerat vänskapliga relationer med idrottsorganisationer för funktionshindrade i ett flertal länder och regioner. Kinas nationella paralympiska kommitté (NPCC), Kinas idrottsförbund för döva och Special Olympics China har blivit viktiga medlemmar i internationella idrottsorganisationer för funktionshindrade. Kina har proaktivt deltagit i viktiga konferenser om internationell idrott för funktionshindrade, såsom IPC:s generalförsamling, som kommer att staka ut den framtida utvecklingskursen. Kinesiska parasportsfunktionärer, domare och experter har valts till ledamöter i styrelsen och särskilda kommittéer för FESPIC, ICSD och IBSA. För att främja idrottsfärdigheter för funktionshindrade har Kina rekommenderat och utsett yrkesverksamma att fungera som tekniska funktionärer och internationella domare för relevanta internationella idrottsorganisationer för funktionshindrade.
6. Omfattande internationella utbyten om parasport har genomförts.Kina skickade första gången en delegation till de tredje FESPIC-spelen 1982 – första gången för kinesiska idrottare med funktionsnedsättningar att tävla i ett internationellt sportevenemang. Kina har aktivt genomfört internationella utbyten och samarbete inom parasport, vilket är en viktig del av mellanmänskliga utbyten i bilaterala relationer och multilaterala samarbetsmekanismer, inklusive Belt and Road-initiativet och forumet för samarbete mellan Kina och Afrika.
År 2017 var Kina värd för Belt and Road-högnivåevenemanget om samarbete kring funktionsnedsättning och utfärdade ett initiativ för att främja samarbete och utbyten om funktionsnedsättning mellan Belt and Road-länder och andra dokument, samt etablerade ett nätverk för att samarbeta kring delning av idrottsanläggningar och resurser. Detta inkluderar 45 nationella träningscenter för sommar- och vinterparasporter som är öppna för idrottare och tränare från Belt and Road-länder. År 2019 hölls ett forum om parasporter inom ramen för Belt and Road-ramverket för att främja ömsesidigt lärande mellan olika idrottsorganisationer för personer med funktionsnedsättning, vilket gav en modell för utbyten och samarbete inom parasport. Samma år undertecknade NPCC strategiska samarbetsavtal med de paralympiska kommittéerna i Finland, Ryssland, Grekland och andra länder. Samtidigt har ett växande antal utbyten om parasporter ägt rum mellan Kina och andra länder på stads- och annan lokal nivå.
V. Framgångar inom parasport återspeglar förbättringar i Kinas mänskliga rättigheter
Parasportens anmärkningsvärda prestationer i Kina återspeglar både funktionsnedsattas sportsmannaanda och idrottsliga skicklighet, och de framsteg som Kina gör inom mänskliga rättigheter och nationell utveckling. Kina följer en människocentrerad strategi som behandlar människors välbefinnande som den primära mänskliga rättigheten, främjar den övergripande utvecklingen av mänskliga rättigheter och effektivt skyddar rättigheterna och intressena för utsatta grupper, inklusive personer med funktionsnedsättning. Deltagande i idrott är en viktig del av rätten till försörjning och utveckling för personer med funktionsnedsättning. Utvecklingen av parasport överensstämmer med Kinas allmänna utveckling; den svarar effektivt på behoven hos personer med funktionsnedsättning och främjar deras fysiska och psykiska hälsa. Parasport är en levande återspegling av utvecklingen och framstegen för mänskliga rättigheter i Kina. Den främjar mänsklighetens gemensamma värderingar, främjar utbyten, förståelse och vänskap mellan folk runt om i världen och bidrar med Kinas visdom till att bygga en rättvis, rättvis, rimlig och inkluderande global styrningsordning för mänskliga rättigheter, och till att upprätthålla världsfred och utveckling.
1. Kina följer en människocentrerad strategi och främjar den fysiska och psykiska hälsan hos personer med funktionsnedsättning.Kina upprätthåller en människocentrerad strategi för att skydda mänskliga rättigheter och skyddar rättigheter och intressen för personer med funktionsnedsättning genom utveckling. Landet har inkluderat program för personer med funktionsnedsättning i sina utvecklingsstrategier och uppnått målet att "bygga ett måttligt välmående samhälle i alla avseenden, utan att lämna någon utanför, inklusive personer med funktionsnedsättning". Idrott är ett effektivt sätt att stärka människors hälsa och möta deras önskan om ett bättre liv. För personer med funktionsnedsättning kan deltagande i idrott bidra till att bygga upp konditionen och mildra och ta bort funktionsnedsättningar. Det kan öka individens förmåga till självförsörjning, att utöva intressen och hobbies, att öka social interaktion, att förbättra livskvaliteten och att uppnå sin livspotential.
Kina lägger stor vikt vid att skydda rätten till hälsa för personer med funktionsnedsättning och betonar att "alla funktionshindrade personer ska ha tillgång till rehabiliteringstjänster". Idrott för funktionshindrade har införlivats i rehabiliteringstjänsterna. Regeringar på alla nivåer har utforskat nya sätt att betjäna personer med funktionsnedsättning på gräsrotsnivå och genomfört omfattande rehabiliterings- och träningsaktiviteter genom idrott. I skolorna har elever med funktionsnedsättning garanterats lika deltagande i idrott i ett försök att säkerställa deras fysiska och psykiska hälsa och främja deras sunda utveckling. Funktionshindrade har en starkare garanti för rätten till hälsa genom fysiska aktiviteter.
2. Kina upprätthåller jämlikhet och integration för personer med funktionsnedsättning inom ramen för de nationella förhållandena.Kina tillämpar alltid principen om mänskliga rättigheters universalitet i samband med nationella förhållanden och tror starkt att rätten till försörjning och utveckling är de primära och grundläggande mänskliga rättigheterna. Att förbättra människors välbefinnande, se till att de är landets herrar och främja deras allsidiga utveckling är centrala mål, och Kina arbetar hårt för att upprätthålla social jämlikhet och rättvisa.
Kinesiska lagar och förordningar föreskriver att personer med funktionsnedsättning har rätt till lika deltagande i kultur- och idrottsaktiviteter. Följaktligen åtnjuter funktionsnedsatta ett starkare skydd av sina rättigheter och ges särskilt stöd. Kina har byggt och förbättrat offentliga idrottsanläggningar, tillhandahållit relaterade tjänster och säkerställt lika offentliga idrottstjänster för personer med funktionsnedsättning. Man har också vidtagit andra kraftfulla åtgärder för att skapa en tillgänglig miljö inom idrott – renovering av idrottsplatser och anläggningar för att göra dem mer tillgängliga för funktionshindrade, uppgradering och öppning av arenor och gymnastiksalar för alla funktionshindrade, tillhandahållande av nödvändigt stöd för bekväm användning av dessa anläggningar och eliminering av externa hinder som hindrar deras fulla deltagande i idrott.
Sportevenemang som de paralympiska spelen i Peking har lett till ett större deltagande av funktionshindrade i sociala aktiviteter, inte bara inom idrott utan även i ekonomiska, sociala, kulturella och miljömässiga frågor, samt i stads- och regional utveckling. Stora parasportsanläggningar över hela Kina fortsätter att betjäna funktionshindrade även efter att evenemangen är över och blir en modell för hinderfri stadsutveckling.
För att öka funktionsnedsattas deltagande i lokala konst- och idrottsaktiviteter har lokala myndigheter också förbättrat lokala parasportanläggningar, vårdat och stöttat sina idrotts- och konstorganisationer, köpt in olika sociala tjänster och anordnat idrottsaktiviteter som involverar både funktionsnedsatta och personer med god hälsa. Relevanta organisationer och myndigheter har utvecklat och populariserat småskalig rehabiliterings- och träningsutrustning som är anpassad till lokala förhållanden och skräddarsydd för personer med olika typer av funktionsnedsättningar. De har också skapat och tillhandahållit populära program och metoder.
Funktionshindrade kan delta fullt ut i idrott för att utforska gränserna för sin potential och bryta igenom gränser. Genom enighet och hårt arbete kan de njuta av jämlikhet, deltagande och ett framgångsrikt liv. Parasport främjar traditionella kinesiska kulturella värderingar som harmoni, inkludering, att värdesätta livet och hjälpa de svaga, och inspirerar många fler personer med funktionsnedsättning att utveckla en passion för parasport och börja delta. Genom att visa självkänsla, självförtroende, självständighet och styrka för de vidare andan i Kinas idrott. Genom att visa upp sin vitalitet och karaktär genom idrott säkrar de bättre sina rättigheter till jämlikhet och deltagande i samhället.
3. Kina fäster lika stor vikt vid alla mänskliga rättigheter för att uppnå en allsidig utveckling för personer med funktionsnedsättning.Parasporter är en spegelbild av levnadsstandarden och de mänskliga rättigheterna för personer med funktionsnedsättning. Kina garanterar deras ekonomiska, politiska, sociala och kulturella rättigheter och lägger en solid grund för dem att delta i idrott, vara aktiva inom andra områden och uppnå en allsidig utveckling. Samtidigt som Kina bygger en övergripande folkdemokrati har de efterfrågat förslag från funktionshindrade, deras representanter och deras organisationer för att göra det nationella idrottssystemet mer jämlikt och inkluderande.
Många tjänster för personer med funktionsnedsättning har stärkts och förbättrats: social trygghet, välfärdstjänster, utbildning, rätten till anställning, offentliga juridiska tjänster, skydd av deras personliga rättigheter och äganderätt samt insatser för att eliminera diskriminering. Framstående idrottare inom parasport får regelbundet beröm, liksom individer och organisationer som bidrar till utvecklingen av parasport.
Publiciteten för att främja parasport har intensifierats, nya koncept och trender har spridits genom olika kanaler och medel, och en gynnsam social miljö har skapats. Allmänheten har fått en djupare förståelse för de paralympiska värderingarna "mod, beslutsamhet, inspiration och jämlikhet". De stöder idéerna om jämlikhet, integration och undanröjande av hinder, visar ett större intresse för åtaganden som rör personer med funktionsnedsättning och erbjuder sitt stöd.
Det finns ett brett socialt deltagande i evenemang som Fitnessveckan för personer med funktionsnedsättning, Kulturveckan för personer med funktionsnedsättning, den nationella special-OS-dagen och vintersportsäsongen för personer med funktionsnedsättning. Aktiviteter som sponsring, volontärarbete och hejarklacken stöder och uppmuntrar personer med funktionsnedsättning att delta i idrott och ta del av de fördelar som sociala framsteg medför.
Parasporter har bidragit till att skapa en miljö som uppmuntrar samhället som helhet att bättre respektera och garantera den inneboende värdigheten och lika rättigheterna för personer med funktionsnedsättning. Därigenom har de effektivt bidragit till sociala framsteg.
4. Kina uppmuntrar internationellt samarbete och utbyten inom parasport.Kina upprätthåller ömsesidigt lärande och utbyten mellan civilisationer och betraktar parasport som en viktig del av internationella utbyten mellan funktionshindrade. Som en stor idrottsmakt spelar Kina en växande roll i internationella parasportfrågor och främjar kraftfullt utvecklingen av parasport i regionen och världen i stort.
Uppsvinget inom parasport i Kina är ett resultat av landets aktiva implementering avKonventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning, och FN:s Agenda 2030 för hållbar utveckling. Kina respekterar mångfalden i andra länders kulturella, idrottsliga och sociala system och främjar jämlikhet och rättvisa i internationella idrottsaktiviteter och regler. Landet har gjort ovillkorliga donationer till Internationella paralympiska kommitténs utvecklingsfond, och har byggt en idrottsinfrastruktur och en resursdelningsmekanism, samt öppnat sina nationella parasportsträningscenter för funktionshindrade idrottare och tränare från andra länder.
Kina uppmuntrar personer med funktionsnedsättning att delta i utbredda internationella idrottsaktiviteter för att utöka utbyten mellan människor, stärka ömsesidig förståelse och sammankopplingar, föra människor från olika länder närmare varandra, uppnå en rättvisare, mer rationell och inkluderande global styrning av mänskliga rättigheter samt främja fred och utveckling i världen.
Kina upprätthåller humanism och internationalism, betonar att alla med funktionsnedsättning är jämlika medlemmar av mänskligheten och främjar internationellt samarbete och utbyte inom parasport. Detta bidrar till ömsesidigt lärande genom utbyten mellan civilisationer och till byggandet av en global gemenskap med gemensam framtid.
Slutsats
Den vård som ges till funktionshindrade är en markör för sociala framsteg. Utvecklingen av parasport spelar en viktig roll för att uppmuntra personer med funktionsnedsättning att bygga upp självkänsla, självförtroende, oberoende och styrka, och sträva efter självförbättring. Det för vidare andan av kontinuerlig självförnyelse och skapar en atmosfär som uppmuntrar hela samhället att förstå, respektera, vårda och stödja funktionshindrade personer och deras sak. Det uppmuntrar människor att arbeta tillsammans för att främja funktionshindrade personers övergripande utveckling och gemensamma välstånd.
Sedan Kina grundades, och särskilt efter den 18:e nationella kongressen i Kina, har Kina gjort anmärkningsvärda framsteg inom parasport. Samtidigt bör det noteras att framstegen fortfarande är obalanserade och otillräckliga. Det finns en enorm skillnad mellan olika regioner och mellan landsbygds- och stadsområden, och kapaciteten att tillhandahålla tjänster är fortfarande otillräcklig. Deltagandet i rehabiliterings-, fitness- och sportaktiviteter behöver ökas, och vinterparasport bör populariseras ytterligare. Det finns mycket mer arbete kvar att göra för att vidareutveckla parasport.
Under starkt ledarskap av KKP:s centralkommitté med Xi Jinping i spetsen kommer partiet och den kinesiska regeringen att fortsätta upprätthålla den människocentrerade utvecklingsfilosofin i arbetet med att bygga Kina till ett modernt socialistiskt land i alla avseenden. De kommer att göra allt för att ge stöd till utsatta grupper, säkerställa att funktionshindrade åtnjuter lika rättigheter och förbättra deras välbefinnande och deras självutvecklingsförmåga. Konkreta åtgärder kommer att vidtas för att respektera och skydda funktionshindrade personers rättigheter och intressen, inklusive rätten att delta i idrott, i syfte att främja personer med funktionsnedsättning och möta deras förväntningar på ett bättre liv.
Källa: Xinhua
Publiceringstid: 4 mars 2022